რა ეწერა ბეჭედს ფილმიდან "ბეჭდების მბრძანებელი

Სარჩევი:

რა ეწერა ბეჭედს ფილმიდან "ბეჭდების მბრძანებელი
რა ეწერა ბეჭედს ფილმიდან "ბეჭდების მბრძანებელი
Anonim

წიგნის სიუჟეტი J. R. R. ტოლკინისა და პიტერ ჯექსონის „ბეჭდების მბრძანებელი“ვითარდება ყოვლისშემძლეობის ბეჭდის გარშემო. შუა დედამიწის ბედი დამოკიდებულია იმაზე, თუ ვინ ფლობს მაგიურ ბეჭედს. ნაწარმოების გმირებს ეს ესმით, როდესაც ბეჭდის შიდა მხარეს აქამდე უხილავი წარწერა გამოჩნდება.

ყოვლისშემძლეობის ბეჭდის შექმნის ისტორია

აღწერილ მოვლენებზე ხუთი ათასი წლით ადრე, Dark Lord Sauron- მა ელფების მეგობრობა უზრუნველყო. მან ელფებს ასწავლა, თუ როგორ უნდა შექმნან ძალაუფლების რგოლები, ქსოვენ მათში უნარ-ჩვევებს და მაგიას. ბევრი შესანიშნავი ბეჭედი ყალბი იყო მისი მეთვალყურეობის ქვეშ, მაგრამ თავად საურონმა შექმნა მხოლოდ ერთი.

ყვითელი ლითონის ეს გლუვი რგოლი შეიქმნა ოროდრუინის ვულკანის პირას. ბნელმა ბატონმა მთელი თავისი ნება და ძალა დააყენა ამ ბეჭედში, რადგან მას დანარჩენი ბეჭდების დამორჩილება მოუწია. ჯადოსნური ბეჭდების ყველა მფლობელის განზრახვა და მოქმედება ხელმძღვანელობდა და ემორჩილებოდა ყოვლისშემძლე ბეჭდის მფლობელს.

მის შიდა ზედაპირზე საურონმა გამოიყენა დანამატის სიტყვები, რომლებიც გამოხატავდა ბეჭდის არსს და მიზანს. წარწერა დაიწერა უძველესი ელფური რუნებით, მორდორის ქვეყნის საშინელ ენაზე. როდესაც ბეჭედი ცეცხლიდან გამოვიდა და გაცივდა, წარწერა გაქრა. თუმცა, როგორც კი განდალფმა ბეჭედი ფროდოს სახლის ცეცხლში ჩააგდო, წარწერა კვლავ გამოჩნდა. განდალფმა იგი მორდორული ენიდან ზოგად ენაზე თარგმნა:”ყველას პოვნა, ერთად შეკრება და შეკრება ერთი შავი ნებით”.

საურონის შელოცვა

როგორც კი საურონმა ბეჭედი დადო, ელფები მიხვდნენ, რომ ხაფანგში იყვნენ. დაიწყო ომი. შედეგად, საურონმა თექვსმეტი ბეჭედი აიღო და სამი ყველაზე ძლიერი თერთმეტმა მმართველმა დამალა.

ყველა მათგანი გამოჩნდება ბეჭდების მბრძანებელში. გალადრიელს ეკუთვნოდა წყლის ბეჭედი - ნანია, ელრონდი მეთაურობდა ჰაერის ბეჭედს - ვილას, ხოლო ცეცხლსასროლი ბეჭედი, ნარია, კარდანმა გეპმა ერთხელ გადასცა განდალფს ისე, რომ ნაცრისფერი ჯადოქარი მას გამოეყენებინა გაგრილების სამყაროში.

დანარჩენი ბეჭდები საურონმა საკუთარი მიზნებისთვის გამოიყენა. შვიდი ბეჭედი გადაეცა ჯუჯათა ლიდერებს, რომ დაეუფლებინათ ოქროს და მოგების წყურვილი. სამოქალაქო დაპირისპირება დაიწყო, დრაკონები მთებში გაფრინდნენ და ჯუჯა სამეფოები გაფუჭდა.

საურონმა ცხრა ბეჭედი მისცა კაცთა მეფეებს, ისინი სამუდამოდ მონებად აქციეს. ფილმში ცხრა ნაზგულოვი, ჯადოქრების მეფის ხელმძღვანელობით, ნადირობს ყოვლისშემძლეობის ბეჭედზე - ესენი არიან ხალხის ყოფილი მმართველები.

ამრიგად, ყოვლისშემძლეობის ბეჭედზე გამოსახულია ორი ხაზი უძველესი შელოცვიდან, რომელიც ასე ჟღერს:

”სამი - თერთმეტ უფალს ქვესახეობის ზღვარში;

შვიდი - მთისწინეთში გამეფებული ჯუჯებისთვის;

ცხრა - მოკვდავთათვის, რომელთა დრო და ბედი გადამოწმებულია.

და ერთი რამ - შავ ტახტზე მმართველს

მორდორში, სადაც მარადიული სიბნელეა:

ყველას პოვნა, ერთად შეკრება

და ერთი შავი ნებით სავალდებულოა

მორდორში, სად არის მარადიული სიბნელე”.

ჯ.რ.რ. ტოლკინი ბეჭდის სტიპენდია, ი. გრინშპუნის ლექსების თარგმანი. "ჩრდილო-დასავლეთი", პეტერბურგი, 1992 წ.

გირჩევთ: