ცქრიალა საბჭოთა კომედია "Diamond Arm" ქვეყნის ეკრანებზე გამოვიდა 1968 წელს. ლეონიდ გაიდაის რეჟისორმა ფილმმა მაშინვე მოიპოვა პოპულარული სიყვარული მსახიობების ნიჭიერი მსახიობის, მათ მიერ შექმნილი ნათელი სურათების და მახვილგონივრული დიალოგების წყალობით. თითქმის ყველა სტრიქონმა დატოვა კინოთეატრები ეკრანებზე საბჭოთა ხალხის ყოველდღიურ ცხოვრებაში; მრავალი წლის შემდეგ, კომედიიდან გადაღებულმა ფრაზებმა უბედური კონტრაბანდისტების შესახებ პოპულარობა არ დაკარგა.
ჩვენი დროის გმირი
უხერხული, გულუბრყვილო, მაგრამ გულში მამაცი და მარაგი სემიონ გორბუნკოვის როლი დაიწერა სპეციალურად იური ნიკულინისთვის. მის სიმღერაში "სიმღერა კურდღლებზე" მის ერთ-ერთ საყვარელ სასმელ სიმღერად იქცა და ფრაზა "მე მშიშარა არ ვარ, მაგრამ მეშინია!" ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მან ფილმთან კავშირიც კი დაკარგა.
მოტეხილობის ცნობილი ახსნა:”დაეცა, დაეცა. გავიღვიძე - თაბაშირის ჩამოსხმა! " ჰიტი გახდა, ისევე როგორც ფრაზა გასახდელის შესახებ "შენ არ გაქვს იგივე, მაგრამ მარგალიტის ღილებით?", რის შემდეგაც საბედისწერო ლამაზმანი ანა სემიონს სასტუმრო ოთახში აყრუებს.
სვეტლანა სვეტლიჩნაიას როლი საკმაოდ ეპიზოდურია, მაგრამ ისეთი ნათელი აღმოჩნდა, რომ ფლირტის ძახილი: "მე არ ვარ დამნაშავე, ის თვითონ მოვიდა!" სამუდამოდ ადიდებდა მას.
მხოლოდ ხელების გარეშე, ლიოლიკ
უიღბლო კონტრაბანდის - დახვეწილი გეშა კოზოდოევის და პირქუში ლელიკის სურათები აღმოჩნდა საოცრად ცოცხალი და მხიარული. ანდრეი მირონოვის ვარსკვლავი მთელი ძალით ანათებდა გეშას როლის შემდეგ, ამიტომ სამართლიანია, რომ გვირგვინის ფრაზები მას ეკუთვნოდეს. გაბრწყინებული ღიმილი არ შორდება მირონოვს სახიდან, როდესაც "ხელის მსუბუქი მოძრაობით შარვალი ბრუნდება … შარვალი ტრიალდება …", ხოლო საზღვარგარეთ გეშა გრძნობს თავის სტიქიას: "რუსო ტურისტია, ზნეობას უყურებს!", " აილულიუ - მაშ! ".
ტბის შუაგულში გადაღებების დროს ანდრეი მირონოვმა ისე გულდასაწყვეტად შესძახა: „გადამარჩინე! დახმარება! Mommy-ah!”ეს ნამდვილი მაშველები მის ყვირილს მიადგნენ.
პაპანოვის სასტიკი მორდოვოროტი კარგად უპირისპირდება ელეგანტურ თაღლითს მირონოვს, ამიტომ ამ გმირების მთელი დიალოგები ხალხში წავიდა.”მე უნდა დავიბანო, ფინჯანი ყავა დავლიო …” - ამბობს გეშა, რაზეც ლელიკი პასუხობს:”იქ დააბანავებ, ყავას დალევ, კაკავა იქნება ჩაისთან ერთად!”.
ანატოლი პაპანოვის ცნობილი ფრაზები:
• "არა, მე არ შემიძლია ამის მიღება!"
• "ბაბა - ყვავილები, ბავშვები - ნაყინი!"
• "კბილები და წყლულებიც კი სვამენ სხვისი ხარჯით!"
• "ისე, რომ ერთი ხელფასით იცხოვრო!"
მაშინაც კი, კლიმატური ბრძოლა ავტოსამრეცხაოზე ცნობილია, პირველ რიგში, ფრაზით: "და ულვაშები არ გიშლიათ!" "Გმადლობთ!" - მშვიდად თქვა ლელიკმა და ულვაშზე მიფურთხებული, უკან მიაბრუნებს.
უმნიშვნელო პერსონაჟებიდან გამოირჩეოდა აივის მენეჯერი, რომელსაც ასრულებდა ნონა მორდიუკოვა. ფილმის გამოსვლის შემდეგ, კრიტიკოსებმა მაგარი რეაგირება მოახდინეს მის თამაშზე, მაგრამ დღეს შესანიშნავი ქალბატონი განასახიერებს საბჭოთა ფარისევლობის ძლიერ გამოსახულებას. "ჩვენი ხალხი ტაქსით არ მიდის საცხობში!" ის ამბობს გამამტყუნებლად.
სემიონის ცოლი ნადეჟდა (მსახიობი ნინა გრებეშკოვა) ნაჩვენებია როგორც პოზიტიური საბჭოთა ქალი - სულით ძლიერი, მაგრამ ტკბილი და მგრძნობიარე. "Მე ვიცი ყველაფერი! თქვენ არ გაქვთ დახურული, მაგრამ ღია მოტეხილობა!"
