დენის ფონვიზინის პიესა "მცირეწლოვანი" სატირული, ძალიან ღრმა ნაწარმოებია, რომელსაც დღეს აქტუალობა არ დაუკარგავს. გმირების სახელები - მიტროფანუშკა, პროსტაკოვა, სტაროდუმი - გახდნენ საერთო სახელები და მრავალი ფრაზა გახდა ფრთიანი.
კომედიამ უდიდესი გავლენა მოახდინა ავტორის თანამედროვეებზე და მისი ციტატები ორი საუკუნის შემდეგ კვლავ მოდაშია. მათ შორის ყველაზე ცნობილია ის, თუ რამდენად მტკიცედ შევიდნენ ყოველდღიურ ცხოვრებაში მათი შესაძლებლობებისა და აქტუალურობის გამო, რასაც მრავალი ხალხად აღიქვამს.
"არ მინდა სწავლა - მინდა დაქორწინება" - ეს არის კომედიის ძალიან ცნობილი ფრაზა, რომელიც ხშირად გამოიყენება სიყვარულისკენ მოაზროვნე უყურადღებო ახალგაზრდების აღსაწერად, სწავლისა და მუშაობის ნაცვლად.
"და შემდეგ გათხოვდები" - მომგებიანი ქორწინების შესახებ, როგორც ცხოვრების კარგი გზა დასახლებისთვის: ასეთ საქორწინო კავშირში შესვლის შემდეგ აღარ უნდა იფიქრო შენი მომავალით.
”კაბინმა იცის სად უნდა წაიყვანოს” - გამოთქმებში აღწერილია თვითკმაყოფილი უცოდინარი, რომელსაც სჯერა, რომ თავის დაძაბვა არ ღირს: ამისთვის”სპეციალურად გაწვრთნილი ხალხია”. ასევე მიზანშეწონილია სხვა აფორიზმის ხსენებაც:”ღმერთმა მომცა მოსწავლე, ბოიარი შვილი” - რაც არ უნდა ასწავლოთ მას, ყველაფერი აზრი არ აქვს.
"ნაღდი ფული არ არის ღირსება", "ოქროს სულელი სულელია", "კეთილშობილი საქციელის გარეშე, კეთილშობილი სახელმწიფო არაფერია" - ფრაზების მნიშვნელობაა ის, რომ სიმდიდრე არ ეხმარება ადამიანს "ავტომატურად" გახდეს კარგი.
”არ აკეთო ბიზნესი, არ გაექცე საქმეს” არის ძალიან აქტუალური აფორიზმი”შესრულებული” საქმისადმი ფორმალური დამოკიდებულების შესახებ, მაგრამ მხოლოდ საზოგადოების მიმართ, რომელიც არ ცდილობს სასურველი შედეგის მიღებას.
"ცოდვაა შენი იღბლის ბრალი", "სწავლა სისულელეა", "დიდ სამყაროში ძალიან პატარა სულებია" - ეს ყველაფერი ციტირებებია ცნობილი კომედიიდან "მცირეწლოვანი".
დენის ფონვიზინის პიესის ზოგიერთი ციტატა უფრო იშვიათად გამოიყენება, მაგრამ ეს ნაკლებად ზუსტი და მწვავე ხდება:”უმჯობესია ცხოვრებას სახლში მართავდე, ვიდრე სხვისი სადარბაზოთი”,”მე არ ვიყავი პირველთა შორის და არ მინდოდა უკანასკნელთა შორის ყოფნა”,” … და სათნოებასაც თავისი შურიანი ხალხი ჰყავს”,” უკანონოა მათდამი ზეწოლა მონობით.”
ერთგვარი აფორიზმი, აბსურდული დასკვნების ილუსტრაცია ცოდნის არარსებობის გამო შეიძლება მიტროფანუშკას ცნობილ მოსაზრებას ვუწოდოთ, რომ სიტყვა "კარი" ზედსართავი სახელია, ვინაიდან "იგი არ არის ჩამოკიდებული და მიმაგრებულია თავის ადგილზე".
პიესის თავისებურებაა ავტორის მიერ ფოლკლორის ფართო გამოყენება, ასევე ცნობილი აფორიზმები, რომლებიც შეიძლება ხალხურად იქნას აღქმული. მკითხველთა მრავალი თაობის გონებაში ეს გამონათქვამები მჭიდროდაა დაკავშირებული "მცირეწლოვნის" ტექსტთან, თუმცა დენის ფონვიზინი არ არის მათი ავტორი: "იცოცხლე სამუდამოდ, ისწავლე სამუდამოდ", "ძაღლი ყეფს - ქარი ატარებს", "ხმალი არ მოჭრის დამნაშავეებს "დამნაშავე", "შენ არ შეგიძლია ცხენით მიირგო გასათხოვარი", "დაიმახსოვრე რა იყო შენი სახელი", "ძილი ხელში", "წყალში მთავრდება", "მხიარული დღესასწაული, მაგრამ ქორწილისთვის”.
