პაემანი - რუსულ ენაზე ამ სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული მნიშვნელობა, რომელთაგან ზოგი ინგლისურის მსგავსია, ზოგი კი მხოლოდ ადგილობრივ სპეციფიკას იძენს.
გაცნობა არის გაცნობა
სიტყვა დათარიღება მომდინარეობს ინგლისურიდან "Dating", რაც ითარგმნება როგორც დათარიღება ან პაემანზე სიარული ნიშნავს. ეს შეიძლება გავიგოთ, როგორც ზოგადად საპირისპირო სქესთან მუდმივი შეხვედრების და კონკრეტულ ადამიანთან მიზანმიმართული კომუნიკაციის პროცესი. მეორე შემთხვევის შესახებ ისინი ამბობენ, რომ "ხალხი ხვდება".
რუსული თარგმანი კარგავს გარკვეულ ინგლისურ მნიშვნელობას, რაც მიუთითებს პროცესის ხანგრძლივობაზე. მიუხედავად ამისა, გაცნობისას, ინგლისურენოვან ადამიანებში ხშირად იგულისხმება წყვილის ერთმანეთთან კომუნიკაციის პროცესი, რომელიც გრძელდება მანამ, სანამ ადამიანები ერთად დაიწყებენ ცხოვრებას. შემდეგ "პაემანი" მთავრდება, ახალგაზრდა ოჯახი ან წყვილი ჩნდება.
რუსეთში მსგავსი პროცესი, როდესაც წყვილი ხვდება, ჩვეულებრივ განსხვავებულად აღიქმება. შეყვარებულები შეიძლება არ ცხოვრობდნენ ერთ ჭერქვეშ, მაგრამ, როგორც წესი, მათი დათარიღების ფაქტი მათ გარკვეულ ვალდებულებებს აკისრებს. დათარიღების ინგლისურ მნიშვნელობაში ასეთი რამ არ არსებობს. პარტნიორებს, ფაქტობრივად, არ აქვთ ვალდებულებები ერთმანეთის მიმართ, მათ ასევე შეუძლიათ თავისუფლად შეხვდნენ სხვა ადამიანებს. ჩვეულებრივ, ის ფაქტი, რომ ისინი თარიღებს მხოლოდ ერთმანეთთან ადგენენ, ამას განმარტავს დამატებით და ეს სულაც არ არის ნაგულისხმევი.
პირიქით, რუსეთში, თუ გინდა გულწრფელად შეხვდე რამდენიმე პარტნიორს (თუნდაც მხოლოდ "ტკბილეულის თაიგულის" პერიოდის განმავლობაში), ამის შესახებ ყველა მათგანს გაფრთხილება სჭირდება, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ ხართ ფაქტობრივად, ამ ხალხის მოტყუება ზოგადად მიღებული ნორმის საწინააღმდეგოდ მოქმედებით.
დასავლეთში, ის ფაქტი, რომ ახალგაზრდა მამაკაცი გოგონას გადასახადს იხდის პაემანზე, ჩვეულებრივ ნიშნავს, რომ ის მის მიღწევებს იღებს. რუსეთში ახალგაზრდა კაცი იხდის გადასახადს, მაშინაც კი, თუ გოგონა არ აპირებს მისთვის შანსის მიცემას.
სიჩქარე დათარიღება
ეს ასევე არის დასავლური ტრადიცია, რომელიც, მიუხედავად ამისა, რუსეთში იღებს სათავეს. სწრაფი გაცნობა არის ბევრი ადამიანისთვის გაცნობის საღამო ერთდროულად, როდესაც წყვილს რამდენიმე წუთი აქვს საკუთარი თავის წარმოსაჩენად, და თუ მათ მოსწონთ ერთმანეთი, დანიშვნა ან კონტაქტების გაცვლა. ზოგჯერ მონაწილეებს სთხოვენ შეაფასონ პარტნიორები კითხვარში და თუ ორი ადამიანი თანაუგრძნობს, მათ უგზავნიან ერთმანეთის კონტაქტებს.
სიჩქარის გაცნობა ლოს-ანჯელესში 1998 წელს გამოიგონეს და სწრაფად მოიპოვა პოპულარობა, როგორც რევოლუციური სწრაფი გზა მუდმივი პარტნიორის პოვნისთვის, ვისაც დღემდე არ აქვს დრო.
მყვინთავი - გაცნობის საიტი
რუსეთში გაცნობა არის გაცნობის საიტების შექმნის პრაქტიკა, რომელთა დახმარებით ვებდიზაინერები ცდილობენ ფულის გამომუშავებას. ეს არის საკმაოდ მომგებიანი ტიპის ინტერნეტ ბიზნესი, რომელშიც ვებსაიტების შემქმნელები იღებენ ფულს მომხმარებლებისთვის ფულის დამატებითი მომსახურებით უზრუნველყოფის გზით. მაგალითად, ეს შეიძლება იყოს პროფილის ფასიანი აქცია.
