ეროვნულ კალენდარში 5 აგვისტოს დღეს ეწოდება Trofim Insomnia. დაუკავშირე ასეთი სახელი ორ მნიშვნელობას. სახელის პირველი ნაწილი - ტროფიმი - სათავეს იღებს წმინდა მოწამეთა ცხოვრების საეკლესიო ქრონიკიდან, ხოლო მეორე ნაწილი - ხალხური ნიშნებიდან, ამ დღეს გვიან ღამემდე მინდორზე ინტენსიური მუშაობის დანიშვნის შესახებ.
მართლმადიდებლურ კალენდარში 5 აგვისტო წმინდა მოწამეთა ტროფიმეს, თეოფილეს და კიდევ 13 მქადაგებლის ხსენების დღეა. ისინი დაიღუპნენ ქრისტიანთა დევნის დროს რომის იმპერატორის დიოკლეტიანეს მიერ (რომელიც მართავდა 284-305). ამ დღეს (ძველი საეკლესიო კალენდრის მიხედვით - 23 ივლისი) ტროფიმი, თეოფილე და კიდევ 13 ადამიანი, რომლებიც უარს ამბობდნენ წარმართული ღმერთებისთვის მსხვერპლად შეწირვაზე და ქრისტიანობას ქადაგებდნენ, გაასამართლეს. სასტიკად აწამეს, სხეულები მკვეთრი რკინით აწამეს, მოწამეებს ქვებით სცემეს, ფეხები მოიტეხეს და ცეცხლში ჩააგდეს. რწმენით განმტკიცებული წმიდა მოწამენი ცეცხლიდან გამოვიდნენ ერთი დაზიანების გარეშე. მათი ნების დარღვევის სასოწარკვეთილმა სისხლიანმა იმპერატორმა ჯალათებს უბრძანა, ქრისტიანებს სიცოცხლე ჩამოართვან, მათ თავი მოკვეთეს. სასჯელი მაშინვე აღსრულდა.
პოპულარული კალენდრის მიხედვით, 5 აგვისტოს რუსეთში ამ სფეროში ინტენსიური მუშაობა დაიწყო. ზაფხულში, სანამ მოსავალი მწიფე იყო, მუშები ისვენებდნენ. ახლა უძილო დღეები მოდიოდა, რომელთანაც მრავალი გამონათქვამი ასოცირდება:”კარგი პატრონისთვის დღე ძალიან მცირეა”, თქვენ განახორციელებთ მას”. ასე რომ, აღმოჩნდა, რომ შუაღამემდე მუშაობის შემდეგ რთულდებოდა მოსავლის აღშფოთების გამო დაძინება. გამთენიისას, ფერმერები ადგნენ და ისევ მინდორზე სამუშაოდ დაბრუნდნენ. ასეთი უძილო ღამეები მთელი აგვისტო იყო, რისთვისაც მან მიიღო თავისი პოპულარული სახელი - უძილობა.
გარდა ამისა, ამ დღიდან უკვე რეკომენდებულია ველური კენკრის კრეფა, ჟოლოსა და ბუჩქნარის წასვლა. ამასთან დაკავშირებით, აგვისტოში ხშირად ისმოდა გამონათქვამი:”ტროფიმზე - ჟოლო-კალინიკი. ჟოლოს ჟოლო არ არის კარგი, მაგრამ კენკრა ტკბილია. და კალინინიკიდან აიღებ ლიკს, მაგრამ კენკრას პირში არ მიიღებ “.
ამ დღეს რეკომენდირებულია სადღესასწაულო წირვაზე მისვლა, წმინდა მოწამეთა ტროფიმის, თეოფილესა და კიდევ 13 მოწამის ხსენება და ყოვლისშემძლეს დახმარება მოსთხოვონ მოსავლის აღებაში.
