ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"

Სარჩევი:

ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"
ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"

ვიდეო: ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"

ვიდეო: ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"
ვიდეო: სამი გოჭი | ინგლისური ხალხური ზღაპარი | ზღაპარი 2024, მარტი
Anonim

"კოლობოკი" ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი რუსული ხალხური ზღაპარია, მაგრამ ბევრს აინტერესებს ვინ არის ამ მოთხრობის ავტორი? ყოველივე ამის შემდეგ, მთელი რუსი ხალხი ვერ იქნება ერთი ზღაპრის ავტორი, გარდა ამისა, საიდანღაც, ბოლოს და ბოლოს, გაჩნდა ტექსტის "კანონიკური" ვერსია, რომელიც მრავალჯერ იბეჭდება ფერად საბავშვო წიგნებში. ვინ დაწერა კოლობოკი?

ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"
ვინ დაწერა ზღაპარი "კოლობოკი"

როგორ გახდა ხალხი ზღაპრის "კოლობოკის" ავტორი

ხალხური ზღაპრები უკავშირდება ზეპირ ხალხურ შემოქმედებას, ფოლკლორს. ასეთი ზღაპრები არ იყო დაწერილი - ისინი პირის ღრუს გადაეცემოდა, მეხსიერებიდან ეუბნებოდნენ, რომ "გადაფარებული" იყო დეტალებით, შეცვლილ იქნა, შედეგად, ერთი და იგივე ზღაპრული ნაკვეთი შეიძლება ერთდროულად არსებობდეს მრავალ ვარიაციაში.

ამავე დროს, რამდენიმე ზღაპარი მეორდება სხვადასხვა ქვეყნის ფოლკლორში. გამონაკლისი არც კოლობოკია. ზღაპრის სიუჟეტების კლასიფიკატორის მიხედვით, ბაბუასა და ბებიას გაქცეული ფუნთუშის შესახებ მოთხრობა მიეკუთვნება "ბლინის გაქცევას" და არა მხოლოდ სლავ ხალხებს აქვთ მსგავსი ზღაპრები. მაგალითად, ამერიკელი ჯანჯაფილი ადამიანი იმავე ისტორიის გმირია, თუ როგორ ცოცხლდება ცომეული ცოცხალი ნაწარმი, გარბიან თავიანთი შემქმნელები და ბოლოს მაინც ჭამენ. ეს ამბავი შეგიძლიათ იხილოთ გერმანულ და უზბეკურ, ინგლისურ და თათრულ ზღაპრებში, სკანდინავიის ქვეყნებში და მსოფლიოს სხვა ადგილებში.

ამრიგად, ზღაპრის "კოლობოკის" ავტორი ნამდვილად ის ხალხია, ვინც საუკუნეების განმავლობაში ერთმანეთს უყვებოდა ამ ამბავს. ამასთან, ბოლო ათწლეულების განმავლობაში, ამ ამბავს ყველაზე ხშირად ვეცნობით ზღაპრების კრებულების კითხვას. და მათში გამოქვეყნებულ ტექსტს ნამდვილად ჰყავს ავტორი.

ვინ დაწერა "კოლობოკი" - საყოველთაოდ მიღებული ტექსტის ავტორი

ფოლკლორისტებმა რუსული ზღაპრების ჩაწერა დაიწყეს მე -19 საუკუნის შუა ხანებიდან. ამ დროიდან რუსეთში აქტიურად ქვეყნდება ქვეყნის სხვადასხვა ნაწილში ჩაწერილი ზღაპრებისა და ლეგენდების კრებულები. ერთსა და იმავე მოთხრობებს მრავალი ვარიაცია ჰქონდა. და მთხრობელის სიტყვებიდან დაფიქსირებულ თითოეულ ვერსიას ჰქონდა თავისი დადებითი და უარყოფითი მხარეები.

ხოლო 30-იანი წლების ბოლოს რუსმა მწერალმა ალექსეი ნიკოლაევიჩ ტოლსტოიმ გადაწყვიტა მოემზადებინა რუსული ხალხური ზღაპრების „სტანდარტიზებული“ვერსიები საბავშვო წიგნების გამომცემლებისთვის. იგი შეხვდა ხალხურ მეზღაპრეებს, შეისწავლა ხალხური ზღაპრების მრავალი ვარიანტი, რომლებიც ჩაწერილია ქვეყნის სხვადასხვა ნაწილში, აირჩია მათგან "ფესვი", ყველაზე საინტერესო - და სხვა ვერსიებიდან დაამატა ნათელი ვერბალური ფრაზები ან სიუჟეტური დეტალები, "დააჭირა" რამდენიმე ტექსტი, რედაქტირება, დამატება. ზოგჯერ, სიუჟეტის ასეთი "აღდგენის" პროცესში, მას უნდა დაემთავრებინა რაღაცის წერა, მაგრამ ტოლსტოი, ძალიან მგრძნობიარე რუსული ხალხური შემოქმედების პოეტიკის მიმართ, მუშაობდა იმავე სტილში. და ტოლსტოის მიერ დამუშავებული ხალხური მოთხრობების რიცხვში ასევე მოხვდა ზღაპარი "კოლობოკი".

სინამდვილეში, ამ შემთხვევაში ლაპარაკი იყო ხალხური ზღაპრების ავტორის დამუშავებაზე, რომელიც ალექსეი ტოლსტოიმ ბრწყინვალედ შეასრულა. მისი მუშაობის შედეგი იყო ორმოციან წლებში გამოქვეყნებული ხალხური თქმულებების ორი კრებული, ისევე როგორც 1953 წლის შემდგომი გამოცემა. მას შემდეგ, უმეტეს შემთხვევაში, მისი რედაქტორობით გამოქვეყნდა სსრკ-ში (შემდეგ კი პოსტ-საბჭოთა რუსეთში) რუსული ხალხური ზღაპრები.

ამიტომ, ალექსეი ტოლსტოის კანონიერად შეიძლება ეწოდოს ზღაპრის "კოლობოკის" ავტორი - ან თუნდაც თანაავტორი. მართლაც, მიუხედავად იმისა, რომ ამ მოთხრობის სიუჟეტი ხალხს ეკუთვნის, მან დაწერა ზოგადად მიღებული (და ძალიან პოპულარული) ტექსტი.

გირჩევთ: