რუსულმა ტელევიზიამ შეწყვიტა ბრაზილიური სერიალების მაუწყებლობა, თუმცა 90-იან წლებში ისინი დიდი პოპულარობით სარგებლობდნენ მაყურებლებში. რთული ნაკვეთი, ლამაზი მსახიობები, ბრაზილიის კურორტების წარმოუდგენელი ხედები - ეს ყველაფერი იმდენად უყვარდა რუს მაყურებელს, რომ უბრალოდ შეუძლებელი იყო მათი სატელევიზიო ეკრანების მოშორება. სერიალი "სიყვარულის სახელით", რომელიც ORT არხზე აჩვენეს 1999 წლის აპრილიდან ოქტომბრამდე, დღემდე ითვლება ერთ-ერთ საუკეთესოდ.
რამდენი ტანჯვა შეგიძლია გაუძლო სიყვარულის სახელით?
სერიალის მთავარი ამბავი დედასა და ქალიშვილს შორის არასასიამოვნო ურთიერთობაა. რა მსხვერპლის გაკეთება შეუძლია მოსიყვარულე დედას ქალიშვილის ბედნიერებისთვის?
სერიალის მოქმედება იწყება ვენეციაში, სადაც ელენა ჩამოდის ქალიშვილთან ედუარდასთან, რომელიც ქორწილისთვის ემზადება შესაშურ საქმრო მარსელოთან ერთად.
ელენა, დამოუკიდებელი ქალი, რომელიც დიდ ფირმაში დიზაინერად მუშაობს, მოულოდნელად ხვდება მარტოხელა მამაკაცს, რომელიც მას მეხსიერების გარეშე შეუყვარდება.
ფილმის პირველი ეპიზოდების გადასაღებად, გადამღებმა ჯგუფმა რეალურად იმოგზაურა ვენეციაში.
მოვლენები სწრაფად ვითარდება და ერთ დღეს ედუარდმა და ელენამ გაიგეს, რომ ორივე ორსულადაა. გამოდის, რომ დედამ და ქალიშვილმა უნდა იმშობიარონ თითქმის ერთსა და იმავე დღეს, რაც საბოლოოდ ხდება.
ელენა, ასაკის მიუხედავად, ადვილად მშობიარობს და აბსოლუტურად ჯანმრთელი ბავშვი იბადება. მეორეს მხრივ, ედუარდას მშობიარობა ძალიან რთულია. ახალშობილი გარდაიცვალა და ედუარდა ვერასოდეს შეძლებს შვილებს.
მისი ქალიშვილის მყიფე ოჯახური ბედნიერება საფრთხის წინაშეა და ელენა შვილების ფარულად შეცვლას გადაწყვეტს. იგი შვილს აჩუქებს ქალიშვილს და გადაწყვეტს, რომ ეს საიდუმლოება შეინახოს თავისი დღის ბოლომდე.
ადრე თუ გვიან, მაგრამ ყველაფერი საიდუმლო ცხადი ხდება და ელენეს მოტყუებაც არ არის გამონაკლისი. მისი ცხოვრება ჩვენს თვალწინ იშლება, ბევრი მეგობარი შორდება და გმობს მას. ამასთან, სერიალი კარგად მთავრდება. ყველა ნიღაბი მოწყვეტილი იყო, ყველა საიდუმლო გამჟღავნდა და სუფთა სიყვარულმა, როგორც ყოველთვის, მოიგო.
რეჯინა დუარტე და გაბრიელა დუარტე, რომლებიც ჰელენასა და ედურადას როლს ასრულებდნენ, სინამდვილეში დედა და ქალიშვილი არიან. შესაძლოა, ამიტომ ისინი სერიალებში ძალიან ორგანულად გამოიყურებიან.
სერიალის ბოლო სცენაზე ელენა და ედუარდი მეუღლეებთან და ბავშვთან ერთად დადიოდნენ პარკში, რომლებიც ორივეს ვაჟი გახდნენ.
ფილმს აქვს მრავალი საინტერესო სიუჟეტი, რომლებიც ყველაზე მოულოდნელი დასასრულით მიიღება ფინალში.
სერიალის "სიყვარულის სახელით" მთავარი თემა იყო ხელშეუხებელი ოჯახური ღირებულებები და შეეხო თანამედროვე საზოგადოების ისეთ მწვავე პრობლემებს, როგორიცაა ალკოჰოლზე დამოკიდებულება, მრუშობა და ოჯახური ძალადობა.
სერიალის მსახიობები და ჯილდოები
სერიალში "სიყვარულის სახელით" არის 130 ეპიზოდი, დაახლოებით 50 წუთი. მთავარი როლები ტელენოველაში ითამაშეს ბრაზილიის ყველაზე ცნობილმა და პოპულარულმა მსახიობებმა.
მაყურებელს გაახსენდა სუზანა ვიერა, რომელიც ბრწყინვალედ ასრულებდა სერიალის მთავარ სისასტიკეს - ბრანკას.
1998 წელს ბრაზილიურ სერიალს”სიყვარულის სახელით” გადაეცა პრესტიჟული კონტიგო პრემია წლის საუკეთესო სერიისთვის, ხოლო სესილია დასი გახდა საუკეთესო ახალგაზრდა მსახიობი ქალი და მიიღო ARSA პრემია. საუკეთესო სცენარისთვის მანუელ კარლოსს პატივი მიენიჭა.
ფილმი თავიდანვე თითებზე ინახავს. გმირები რთულ ცხოვრებისეულ სიტუაციებში ხვდებიან, რომელთა გამოსვლის პროგნოზირებაც ძნელია. სამწუხაროდ, ახლა რუსული ტელევიზია არ ყიდულობს ახალ ბრაზილიურ სერიალებს, მაგრამ მათი ნახვა შეგიძლიათ უფასოდ და შემაშფოთებელი რეკლამების გარეშე.
