აღმოსავლური კულტურის გაზრდილი პოპულარობის გამო, სხვადასხვა იეროგლიფები სულ უფრო ხშირად გამოიყენება დეკორაციულ და დიზაინში. მაგალითად, ყიდვისას, მაგალითად, ჩინური სიმბოლოს მქონე კათხა, შეიძლება მოგინდეთ იცოდეთ მისი მნიშვნელობა. ეს შეიძლება გაკეთდეს მაშინაც კი, თუ არ იცით შესაბამისი ენა.
Ეს აუცილებელია
იეროგლიფების ლექსიკონი
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
განსაზღვრეთ, რომელ ენას ეკუთვნის თქვენთვის საინტერესო იეროგლიფი. ყველაზე ხშირად, დიზაინში გამოიყენება ჩინური სიმბოლოები. მათი განსხვავება იმაშია, რომ ისინი ადვილად ჯდებიან მოედანზე. ამ სიმბოლოებს არ უნდა აგვერიოს კორეული სილაბური დამწერლობა, რომელსაც უფრო გამარტივებული ფორმა აქვს - მასში ასო მხოლოდ რამდენიმე ელემენტისგან შედგება. თავის მხრივ, ეგვიპტური იეროგლიფები უფრო ჰგავს პიქტოგრამებს, ანუ ისინი გარეგნულად უფრო ახლოს არიან იმ საგნებთან, რომლებსაც ისინი წარმოადგენენ.
ნაბიჯი 2
შეიძინეთ ან ისესხეთ იეროგლიფების ლექსიკონი ბიბლიოთეკიდან. ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ სხვადასხვა ონლაინ სახელმძღვანელო. მანამდე კი შეამოწმეთ აქვს თუ არა თქვენს კომპიუტერს პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც მხარს უჭერს იეროგლიფების კითხვას.
ნაბიჯი 3
გაეცანით იეროგლიფების კლასიფიკაციის პრინციპს ლექსიკონში. ისინი, როგორც წესი, ორგანიზებულია მათი გასაღებების შესაბამისად. სტრუქტურულად, იეროგლიფი უმეტეს შემთხვევაში ორი ელემენტისგან შედგება - გასაღებისა, რომელიც პასუხისმგებელია მის სემანტიკურ შინაარსზე და ფონეტიკაზე. ეხმარება მისი კითხვის გაგებაში. გასაღებები ხშირად შედის იეროგლიფში შეცვლილი ფორმით, ამიტომ მათი პოვნა ძნელი იქნება.
ნაბიჯი 4
იეროგლიფის გასაღების განსაზღვრის შემდეგ გახსენით ლექსიკონის შესაბამისი სექცია და იპოვნეთ თქვენთვის საინტერესო პერსონაჟის გამოსახულება. მის გვერდით ჩატარდება იეროგლიფის კითხვა, ასევე მისი თარგმანი. გაითვალისწინეთ, რომ ხშირად სიტყვა შედგება ერთზე მეტი ხასიათისაგან. მაგრამ მათი კომბინაციიდან. ამიტომ, მნიშვნელობის გასაგებად, საჭირო იქნება იეროგლიფების ჯგუფის სწორად დაყოფა სიტყვებად, რაც შეიძლება პრობლემური იყოს - წინადადებებში არ იდება ჩინური და იაპონური ადგილები.
ნაბიჯი 5
თუ ძველი ეგვიპტური იეროგლიფის მნიშვნელობის გაშიფვრა გჭირდებათ, მიმართეთ სპეციალურ ეგვიპტოლოგიურ ლიტერატურას. ასევე, დაგეხმარებათ სპეციალური საიტები ძველი ეგვიპტური ენის უმარტივესი ნიშნების ლექსიკონებით -
