ვლადიმერ გერასიმოვი არის საბჭოთა და რუსი კინო და თეატრის მსახიობი, დუბლირებისა და დუბლირების ოსტატი. ამ სფეროში მან უმაღლესი აღიარება მოიპოვა. მას აქვს გახმოვანებული "X-Files" და "Jane Eyre", "Helen and the Boys" და "Octopus".
ამჟამად ვლადიმერ მაკაროვიჩ გერასიმოვი არ ჩანს გადასაღებ მოედანზე. მაგრამ მას აქვს ბევრი თანაბრად საინტერესო და მნიშვნელოვანი ნამუშევარი.
კარიერის დაწყება
ცნობილი კინორეჟისორის ბიოგრაფია 1950 წელს დაიწყო. ბავშვი დედაქალაქში ზაფხულის პირველ დღეს დაიბადა. ოჯახის უფროსი ადრე გარდაიცვალა, ვოლოდია დედამ გაზარდა. იმის გამო, რომ მშობელი უმეტეს დროს სამსახურში ატარებდა, ბიჭი დარჩა თავისთვის.
სკოლაში გერასიმოვი საკმაოდ უღიმღამო სწავლობდა. მაგრამ სიმღერა უყვარდა. ის საბავშვო ბაღიდან დადიოდა საგუნდო გაკვეთილებზე, აქტიურად მონაწილეობდა სასკოლო წარმოდგენებში. მხატვრული გამოცდილების არარსებობამ ხელი არ შეუშალა ბიჭს, თავად შეერჩია მხატვრული კარიერა. მან ასევე აირჩია სამსახიობო განათლება. მართალია, განმცხადებელს გაუჭირდა მიღება.
გერასიმოვი მესამე ცდაზე შევიდა თეატრში. იგი ტატიანა კოპტევას კლასში შევიდა. სტუდენტობის პერიოდში, 1969 წელს, მოხდა პირველი სროლა. დებიუტი შედგა ფილმში "განთავისუფლება". ტრენინგის დასრულების შემდეგ, პირველი შემსრულებელი დაინტერესდა ლევ დუროვთან და მიხეილ კოზაკოვთან. ამ უკანასკნელთან ერთად ვლადიმირმა ითამაშა ფილმში "ბავშვობა. მოზარდობა. ახალგაზრდობა”ვოლოდია ირტენიევის როლში. კოზაკოვი მამამისს თამაშობდა. დუროვის საზოგადოებაში მუშაობდნენ ივანუშკას იმიჯზე ფილმში "ფეხსაცმელი ოქროს ბალთებით".
სცენარის თანახმად, მოწყენილი ივანე ბაზრობაზე მიდის. უბედურებისგან თავის დაღწევისას ის ეხმარება ბუფონ ტიმონიას. ამასთან, ივანუშკას გარკვეული ბედნიერების ფულით ყიდვა არ შეუძლია. ის ხვდება მარიუშკას, ხვდება, რომ ეს მისი ბედია. გოგონა თურმე მეფის ქალიშვილია. მმართველი არ არის კმაყოფილი მისი არჩევანით. მან მოულოდნელ საქმროს უბრძანა თავისი სასახლის მახლობლად აგარაკები აეშენებინათ ღამით. შესანიშნავად შეუძლია ქსოვა ბასტისგან, ივანე უმკლავდება მომავალი სიმამრის ამოცანას. მისი ქმნილების დანახვაზე მეფე ეთანხმება ქორწილს.
ახალი ნამუშევრები
ბავშვებისთვის ცნობილ ფილმში სახელწოდებით "მანქანა, ვიოლინო და ბლომად ძაღლები", მხატვარმა მიიღო მეზღვაურის მცირე როლი. სიუჟეტის მიხედვით, მთავარი გმირები ძველი ტალინის პატარა ეზოში ცხოვრობენ. ოლეგი ყველა ვაჭრობის ჯეკია, მას უყვარს რკინის ნაჭრების ქნევა. დავითი ვიოლინოზე დაკვრას სწავლობს.
ორივე შეყვარებულია ეზოს ულამაზეს გოგონაზე, ანაზე. მას ჰყავს უფროსი და და უმცროსი ძმა. კუზია ოცნებობს უამრავ კატაზე, რომლებსაც იგი მაიმუნებად გადააქცევს, შემდეგ დათვებს და მათთვის თავის კომპანიონებად. პატარა შემოქმედმა შავი ძაღლი კბილის პასტის დახმარებით უკვე "გადააქცია" ზებრად.
თეატრალური კარიერა თავიდან არ გამოუვიდა. კურსდამთავრებული მალაია ბრონნაიას დასში არ მიიყვანეს. მაგრამ შემდეგ მოწვევა მოუვიდა ლენკომს. მარკ ზახაროვმა მაშინვე ვერ იპოვა სპექტაკლები, რომელშიც დამწყები ადამიანი იქნებოდა ჩართული. მან ვლადიმირს მცირე როლები მიანიჭა.
1986 - 1987 წლებში შემსრულებელი თამაშობდა თეატრალური სტუდია „ანგაჟემენტის“სცენაზე. დირექტორის პოსტის დატოვების შემდეგ, ევგენი ლისკონოგა გახდა კოლექტივის სამხატვრო ხელმძღვანელი. ბულგაკოვის მიხედვით გადაღებულ "ადამ და ევას" წარმოებაში მან ითამაშა ადამის როლი.
გარკვეული დროის შემდეგ მსახიობმა გუნდი დატოვა და კინო აირჩია. ეტაპობრივად შეივსო მხატვრული პორტფოლიო. მცირე როლის შემდეგ, კინოკარიერა ზემოთ ავიდა. მოკლე დროში, ბევრი საინტერესო ნამუშევარი იყო ჩანაწერში.
მსახიობმა ითამაშა ფილმში "Frontier Dog Scarlet", ითამაშა "მხიარულ კალეიდოსკოპში", სამნაწილიან ფილმში "ბავშვობის ბოლო ზაფხული", იმ წლების ერთ-ერთი საუკეთესო სერიალი "გამოძიებას ატარებს ZnatoKi ", ამაღელვებელი ფილმი" Aty-Baty, ჯარისკაცები დადიოდნენ ". სწორედ ეს ნამუშევარია განსაკუთრებით აღსანიშნავი აუდიტორიის ყურადღებისთვის. მათ ახსოვდათ უმცროსი სერჟანტი მიატნიკოვის გულუბრყვილო და კეთილი პერსონაჟი.
ხატოვანი როლები
ბავშვობის ბოლო ზაფხულში, ბრინჯაოს ჩიტისა და დირკის გმირების ფილმის თავგადასავალი, გერასიმოვი, ფილმის თავგადასავალთა ბოლო ნაწილი, იურას როლს ასრულებდა. ნაკვეთის მიხედვით, მოზრდილ მიშკას, გენკასა და სლავას უნდა გამოეძიონ მკვლელობა, რომელიც მათ ეზოში მოხდა. ბიჭებს ესმით, რომ ადგილობრივ ხულიგნებს არაფერი აქვთ საერთო.
კომსომოლის წევრები თავად პოულობენ მტკიცებულებებს და არამარტო პოულობენ დანაშაულში მონაწილე პირებს, არამედ აწყვეტინებენ ქურდობას საწარმოო დაწესებულებაში, რომელსაც ხელმძღვანელობს მოკლული ინჟინერი ზიმინი. რამდენიმე ქუჩის ბავშვი გადაარჩინა დანაშაულში მონაწილეობისგან.
შემსრულებელმა თავის მთავარ საქმიანობად ქულა და დუბლირება აირჩია. მუშაობდა მოსფილმში, თანამშრომლობდა ტელეკომპანიებთან Ren-TV და პირველ არხთან.
მხატვარი დარწმუნებული იყო, რომ დუბლირება გარეგნულად ჟღერადობას ბევრად უკეთესად გამოიყურება. შემსრულებლის აზრით, მრავალხმიანობას უბრალოდ არ აქვს არსებობის უფლება. ხმის გადაცემის მთავარი მიზანი არის მაყურებლისგან სურათის დაწყებიდან ორი წუთის შემდეგ ტექსტის უდროოდ თარგმნის შთაბეჭდილებისგან განთავისუფლება.
გაიტანა
მსახიობები, რომლებიც ასრულებენ როლებს და ახმაურებენ პერსონაჟებს, არ უნდა კონკურენციას გაუწიონ. დუბლირება არის ხელოვნება, რომ შეუმჩნევლად ითამაშო და არ გადათამაშო ის ჩარჩოში. დუბლირება დიდი ხანია გერასიმოვის მთავარი საქმიანობაა.
ალექსანდრე ბელიავსკისთან ერთად მან შექმნა ბრწყინვალე ქულა პოპულარული ფილმებისთვის. მის ხმაში ისაუბრა ბრიუს უილისმა, ჯონ ტრავოლტამ. მსახიობად მუშაობდა სერიალ Supernatural- ში.
ზოგჯერ წილისთვის. გერასიმოვი, რამდენიმე გმირი ერთდროულად გამოდის. არის შემთხვევები, როდესაც მან გააჟღერა ყველა მამაკაცური როლი. ოსტატს თავის გმირებთან ადაპტაცია არ უჭირს. მან იცის, როგორ უნდა გააკეთოს ეს მშვენივრად.
პირად ცხოვრებაში მხატვარი ბედნიერია. იგი განსაკუთრებული გრძნობებით საუბრობს თავის ოჯახზე. გერასიმოვი და მისი რჩეული რიმა იგორევნა ორმოცი წლის წინ, 1975 წელს, გახდნენ ქმარი და ცოლი. კავშირში დაიბადა ბავშვი, ვაჟი ანტონი. მან მშობლებს უკვე წარუდგინა მომხიბვლელი შვილიშვილები.
