გერმანული ძველი სლავური სიტყვაა, რომელსაც საერთო არაფერი აქვს გერმანიასთან. რუსების გარდა, ამ ქვეყნის მცხოვრებლებს არავინ გერმანელებს უწოდებს. უფრო მეტიც, შორეულ წარსულში ამ სიტყვას სხვა ხალხების წარმომადგენლებთან მიმართებაშიც იყენებდნენ.
ვინ არიან გერმანელები
სიტყვა "გერმანული" მომდინარეობს "მუნჯისგან", ანუ ის, ვინც რუსულ ენაზე სიტყვას ვერც კი ამბობს. ფაქტია, რომ უცხოელები, რომლებმაც არ იცოდნენ რუსული ენა, ყველა იგივე იყო, რაც დუმდნენ, ამიტომ მათ ასე უწოდებდნენ. მაგალითად, გოგოლის ნაშრომებში ყველა დასავლური წარმოშობის ადამიანი, მათ შორის ფრანგები და შვედები, გერმანელებს უწოდებენ.
თავად გოგოლი წერს, რომ”ჩვენ ყველას, ვინც სხვა ქვეყნიდან მოდის, ჩვენ გერმანელს ვუწოდებთ”, ხოლო თვითონ ქვეყნებს, სადაც უცხოელები ჩამოვიდნენ,”გერმანული მიწა” ან”არამეტჩინა” (ეს უფრო ახლოს არის უკრაინულ ენასთან). გოგოლი ზოგჯერ იცინის ამ სიტყვაზე, მაგალითად, თავის ნამუშევარში "ტარას ბულბა" მისი ფრანგი ინჟინერი ნემეტჩინიდან მოვიდა. ხოლო "გენერალურ ინსპექტორში" გერმანელი ექიმი, რომელსაც სიტყვა არ ესმის რუსულად, სულ ჩუმად რჩება, თითქოს მართლა დუმდეს.
მას შემდეგ, რაც მე -19 საუკუნეში რუსეთში უცხოელები ძირითადად გერმანელები იყვნენ, გერმანიის ყველა ხალხისთვის ეს სახელი რუსულ ენაზე იყო ჩაჭედილი. საინტერესოა, რომ მას შემდეგ, რაც მოსკოვში მდებარე Sloboda Kukai- ს გერმანული Sloboda უწოდეს, საპატივცემულოდ იმისა, რომ სწორედ ამ ტერიტორიაზე ცხოვრობდნენ უცხოელები. იყვნენ ინგლისისა და ჰოლანდიის წარმომადგენლები, მაგრამ ისინი ამას გერმანულად უწოდებდნენ, რადგან ისინი რუსულ ენაზე არ საუბრობდნენ.
მე -19 საუკუნეში სიტყვას "გერმანელი" აყენებდა შეურაცხმყოფელ ელფერს, ამიტომ მათ ანალოგიურად მოუწოდეს ყველა არამართლმადიდებელ ევროპელს, რადგან ყველა მუსლიმს "ბასურმანებს" უწოდებდნენ.
არსებობს სიტყვა "გერმანელის" წარმოშობის კიდევ ერთი თეორია. შორეულ წარსულში არსებობდა რუსების ტომი, რომელიც განსაკუთრებული საბრძოლო მოქმედებებით გამოირჩეოდა. ეს ხალხი მდინარე ნემანის ან ნემენის გასწვრივ ცხოვრობდა. მათ გერმანელებს უწოდებდნენ. მოგვიანებით, ეს მიწები გერმანულმა ტომებმა დაიპყრეს და ამ ტომს ზოგჯერ "ნემეტებსაც" უწოდებენ.
რასაც გერმანელები საკუთარ თავს უწოდებენ
სიტყვა "გერმანელები" ასევე თავად გერმანელებმა არ მოიგონეს. ძველ რომში გერმანიას ეწოდებოდა ქვეყანა, რომელიც მდებარეობს რომის იმპერიის ჩრდილოეთით. მას შემდეგ, რაც რომაელებმა პირველმა მოიფიქრეს სახელი ამ ქვეყნისთვის, აღმოჩნდა, რომ ის მოხდა და ახლა ქვეყანას გერმანიას უწოდებენ.
საინტერესოა, რომ გერმანელებს მათთან დაკავშირებულ სახელს უწოდებენ არა მხოლოდ რუსეთში. საფრანგეთსა და ესპანეთში გერმანელებს ალემანებს უწოდებენ, იტალიაში კი მათ "ტედესკებს" უწოდებენ.
ამის მიუხედავად, თავად გერმანელები საკუთარ თავს საკმაოდ განსხვავებულად უწოდებენ - დოიჩი. ეს სიტყვა მომდინარეობს ძველი გერმანული სიტყვიდან "ხალხი, ხალხი", რომელიც გამოითქვა როგორც დიოტი. გამოდის, რომ გერმანელები თავდაპირველად საკუთარ თავს "ხალხს" უწოდებდნენ. ისინი ყველა სხვა ხალხს ერთნაირად ეძახდნენ, მაგალითად ბრიტანელებს, დანიელებს და სხვებს. ამის შესახებ ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ ლათინურ ისტორიულ ხელნაწერებში.
