ბევრს ცხოვრებაში ერთხელ მაინც სმენია გამოთქმა "იეშკინის კატა". ფრაზა არ არის გინება, თუმცა მის მიმართ დამოკიდებულება ორაზროვანი რჩება. იმავდროულად, ცნობილ ფრაზას საკმაოდ საინტერესო ისტორია და უჩვეულო მნიშვნელობა აქვს.
ფრაზამ პოპულარობა მოიპოვა 1984 წელს კომედიის "სიყვარული და მტრედები" გამოსვლის შემდეგ. ამ ფილმის მთავარ გმირს უყვარდა მისი გამეორება. ფრაზეოლოგიზმი მიიღო დამსწრე საზოგადოებამ, რომელმაც ახალ თაობას ნათელი გამოთქმა გადასცა. არსებობს დასამახსოვრებელი განცხადების გარეგნობის რამდენიმე ვერსია.
ზღაპრული ვერსია
კომბინაცია, რომელიც ნეიტრალურია მნიშვნელობით, რომელმაც მიიღო ემოციური კომპონენტი ინტონაციის დახმარებით, ეს არის ევფემიზმის კარგი მაგალითი. მისი დახმარებით გამოიხატება შეცბუნება და სიბრაზე, სიხარული, სიურპრიზი და შეცბუნება და იმედგაცრუება. მნიშვნელობებს შორის არის შეურაცხმყოფელი "სიმახინჯე" და "ამაზრზენიც". დაე, მათ სიტყვ-პარაზიტებს მიაკუთვნონ, მაგრამ ისინი უმეტეს შემთხვევაში შეცვლიან უხამს ენას.
რუსული ზღაპრების ერთ-ერთი მთავარი გმირი არის ბაბა იაგა. მისი მუდმივი თანამგზავრია კოტ-ბაიუნი. როგორც წესი, იგი წარმოდგენილია მსხვილი მტაცებლური შავი მხეცით, რომელსაც შეუძლია ჯადოსნური ხმის მქონე ადამიანის ჰიპნოზირება.
კატის იაგის მიმართ დამოკიდებულება განსაკუთრებულია, იგივე ლიხის, რომელსაც თითქმის ყველა ახსოვს. სუბია პირველადი წყაროების თანახმად, ეჟკინი ეშკინი გახდა ხალხში.
მითიურ-ისტორიული ინტერპრეტაცია
თუკი არ ახსოვს ფოლკლორული წარმოშობა და არ გადადის ეტიმოლოგიაში, მაშინ ნაცნობი ფრაზა, ზოგიერთი ვერსიით, ძველ სლავებში გავრცელებული შეთქმულების ნაწილია.
იგი გამოითქვა იმისთვის, რომ დაიცვას ყველაფერი, რაც ადამიანისთვის ყველაზე ძვირფასია ბოროტი სულებისგან. მაშინ ხალხმა არ იცოდა მრავალი რამის წარმოშობა, ამიტომ მოვლენებმა მიიღო მითიური ინტერპრეტაციები.
წინაპრები კითხულობენ ასეთ ცილისწამებას სინათლის ძალების გამოსაძახებლად. მას შემდეგ ბევრი საინტერესო რიტუალი დარჩა და ზოგიც ახლა არც დავიწყებია.
ძეგლი
2011 წლიდან იუშკარ-ოლა არის ეშკინის კატის რეგისტრაციის ადგილი. აქ ცნობილ გმირს ძეგლი დაუდგეს ცენტრში. ცხოვრებით კმაყოფილი და ბრინჯაოს უკვდავებით გაჯანსაღებული არსებით თავისუფლად ჩამოსახლდნენ პარკში, მარის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მახლობლად.
სტუდენტებმა ძალიან სწრაფად მიიღეს ასეთი მკვიდრი, რაც მათ ტალიზმად აქცევს მათ: ყველა გამოცდის წარმატებით ჩასაბარებლად, სტუდენტებს აუცილებლად უკაწავთ კატის ცხვირი.
არც ფოლკლორის გმირის სავარაუდო შეყვარებულს დააკლეს ყურადღება. იოშკარ-ოლაში არის საოცარი კომპოზიცია, რომელზეც იოშკინას კატაა გამოსახული, რომელსაც გვერდით მწოლიარე კატა ჰყავს, საიდანაც თაგვი გარბის. ძეგლის შემქმნელთა ვერსიით, ფართოდ გავრცელებული გამონათქვამი და ქალაქის იუმორისტული სახელი "იოშკა" ძალიან თანხმოვანი იყო.
ემოციები და იუმორი
ხშირად კარგად ცნობილი ფრაზა იუმორისტულ მნიშვნელობას იძენს, მიუხედავად მისი წარმოშობისა ძალიან ეშმაკური და ძალიან საშიში თანაშემწე არავითარ შემთხვევაში არ არის კეთილი ფოლკლორის ჰეროინი.
არანაკლებ გავრცელებული "yadrena matryona" და "ekarny babay" განსხვავდება ერთი და იგივე ქვეტექსტით. ისინი ასევე ჩამოვიდნენ რუსული ფოლკლორიდან და ფართოდ გავრცელდნენ რუსეთში.
რა თქმა უნდა, სხვა ქვეყნების მცხოვრებთა მენტალიტეტი სულაც არ მოსწონს რუსული გამოთქმის გმირს, რადგან სამშობლოს გარეთ ასეთი ხასიათის ფრაზამ არ მიიღო ფესვები.
მაგრამ რუსეთის ფედერაციაში ეშკინის კატა ხშირად ახსოვთ ემოციების აფეთქების მომენტებში.
