ღირსეული უცხოური წიგნების სია დაუსრულებელია და, რა თქმა უნდა, ყველასთვის განსხვავებულია. აქ მხოლოდ რამდენიმე ნაწარმოებია, რომლებიც ყურადღებას იმსახურებენ და თავიანთი კვალი დატოვეს ლიტერატურის ისტორიაში.
კლასიკური ლიტერატურა
1. დანტე ალიგიერი "ღვთაებრივი კომედია" - ნაწარმოებმა შუასაუკუნეებიდან და აღორძინების ხანიდან საუკეთესო აითვისა. სასიყვარულო პოემა და ჰიმნი ადამიანის თავმდაბლობისა და ღირსებისადმი.
2. სეი შონაგონი "ჩანაწერები სათავეში" - იაპონური იმპერატრიცის დამლაგებელმა ეს ჩანაწერები საკუთარი სიამოვნებისთვის დაწერა, მას ვერ წარმოედგინა, რომ ათი საუკუნის შემდეგ ისინი ღირებულებას არ დაკარგავენ. ეს წიგნი დახვეწილი დაკვირვების, ესკიზების, დღიურის ამონარიდების კრებულია. მისი ლიტერატურული ფორმის დახვეწისა და სიზუსტის თვალსაზრისით, შენიშვნები შუა საუკუნეების ლიტერატურის მარგალიტია.
3. ოსკარ უაილდი "დორიან გრეის პორტრეტი" - რომანი, რამაც გამოიწვია თანამედროვეთა საკამათო შეფასება, შესანიშნავად ავლენს ნარცისიზმის თემას. ნიჭიერი მხატვარი ხატავს ლამაზი, მაგრამ მანკიერი ახალგაზრდა კაცის პორტრეტს, რომელსაც არ სურს დაბერება. სურვილი განასახიერებს და პორტრეტი თავის ადგილას იწყებს დაბერებას.
4. ჯეინ ოსტინის სიამაყე და ცრურწმენა - მიუხედავად იმისა, რომ წიგნი სიყვარულის ისტორიაა, ის არ არის დამახასიათებელი. დიდი დაკვირვებით აღინიშნა იმდროინდელი საზოგადოების მანერები და ნაკლოვანებები. ელიზაბეტ ბენეტისა და მისტერ დარსის სიყვარულის რთული ისტორია ერთ-ერთი ყველაზე საოცარია მსოფლიო ლიტერატურაში.
5. გუსტავ ფლობერი "მადამ ბოვარი" - ავტორი დიდხანს მუშაობდა ნამუშევარზე, რის შედეგადაც ყველა პერსონაჟი დიდი სიფრთხილით არის გაწერილი და მთავარი პერსონაჟის იმიჯი, შორს არის პოზიტიური პერსონაჟისგან, ნათლად ჩანს, თუ როგორ ახასიათებს ადამიანზე გაუზომავი სურვილები და უზნეობა.
ითვლება, რომ რომანის ჰეროინი, ემა ბოვარი ნამდვილი პროტოტიპია - დელფინ დელამარე, მწერლის დედის ნაცნობი, რომლის ისტორია თითქმის იდენტურია ფლობერის აღწერილი. ამასთან, ავტორი არაერთხელ ამტკიცებს, რომ ეს ასე არ არის.
მეოცე საუკუნის უცხოური ლიტერატურა
1. ერიხ მარია რემარკი "სამი მეგობარი" - წიგნი აღმოჩნდა ძალიან ცოცხალი, მკითხველთან ახლოს. ეს ნამუშევარი ომის შემდგომ მძიმე განადგურებისა და უმუშევრობის პერიოდში მცხოვრებ ყველაზე ჩვეულებრივ ადამიანებს ეხება, რომლებმაც ომის საშინელებები გადაიარეს და არ დაივიწყეს როგორ უნდა გაეხარონ, უყვარდეთ და დახმარებოდნენ ერთმანეთს საკუთარი საზიანოდ.
2. ჯ.დ. სელინჯერი "The Catcher in the Ry" არის ჩვეულებრივი მოზარდის პერსპექტივიდან მოთხრობილი ამბავი, რომელიც მთელი თაობისთვის არაკონფორმიზმისა და სიწმინდის სიმბოლოდ იქცა. მარტივი და პატიოსანი წიგნი პატარა ადამიანის პრობლემების შესახებ მოზრდილთა სამყაროში.
3. ჯორჯ ორუელი "1984" - ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი დისტოპიური ნამუშევარი. საზოგადოება გამოსახულია, როგორც ჩახშობილი ტოტალიტარული სისტემა, გაჟღენთილი შიშით და სიძულვილით, ყველაფერი კონტროლდება და მუდმივი დაკვირვებაა. მაგრამ ყოველთვის არის ერთი ადამიანი, ვინც გადაწყვეტს გამოწვეული სისტემის შექმნას
ტოტალიტარული საზოგადოების მრავალი მახასიათებელი ნაციონალური გერმანიის მაგალითზე იყო ნასესხები, ისევე როგორც სტალინის დიქტატურის დროს საბჭოთა კავშირის რეალობები.
4. კენ კესეი "გუგულის ბუდეს გადაღმა" - ავტორის პირველი წიგნი, რომელმაც დიდი ხმაური გამოიწვია და გახდა ერთ-ერთი საკულტო ბიტნიკებისა და ჰიპები. მკაფიოდ არის გამოსახული ზღვარი საღი და სიგიჟეებს შორის, თხრობის მკვეთრი, ზოგჯერ უხეში სტილით. წიგნი არის ბრძოლა ფიქრის უნარის მისაღწევად და საკუთარ თავზე ყოფნა.
5. ჯონ ფოულსი "მაგი" - მისტიკისა და რეალიზმის უცნაური კომბინაცია, რომელიც ინტრიგების ბოლომდე გრძელდება. რომანში, საბერძნეთის დაკარგული კუნძული, იდუმალი "ექიმი" აყენებს ადამიანებზე ძალადობრივ ფსიქოლოგიურ ექსპერიმენტებს, რის შედეგადაც ისინი სხვადასხვა მძაფრი ემოციების წინაშე დგებიან. ავტორის მიერ აღწერილი ეროტიული ხასიათის სცენები ხორციელი სიყვარულის ერთ-ერთ საუკეთესო ჩვენებად ითვლება მეოცე საუკუნის მეორე ნახევარში.
