როგორც წესი, ლიტერატურული ნაწარმოებები ქმნის ლიბრეტოს ოპერასა და ბალეტს. პერსონაჟების სიკაშკაშე, ამაღელვებელი სიუჟეტი შთააგონებს კომპოზიტორებს შექმნან მუსიკა, რომელიც ზოგჯერ უფრო პოპულარული ხდება, ვიდრე ლიტერატურული წყარო.
ახ.ს. პუშკინი მუსიკაში
ალბათ, ალექსანდრე სერგეევიჩის შემოქმედება ყველაზე ხშირად რუსი კომპოზიტორების ყურადღებას იპყრობდა. რომანმა ლექსში "ევგენი ონეგინი" შთააგონა გენიალურ კომპოზიტორ პ. ჩაიკოვსკის შექმნას ამავე სახელწოდების ოპერა. ლიბრეტო, რომელიც მხოლოდ ზოგადი თვალსაზრისით ჰგავს თავდაპირველ წყაროს, დაწერა კონსტანტინე შილოვსკიმ. რომანიდან მხოლოდ 2 წყვილის სიყვარულის ხაზი დარჩა - ლენსკი და ოლგა, ონეგინი და ტატიანა. ონეგინის გონებრივი შევარდნა, რის გამოც იგი "დამატებითი ხალხის" სიაში მოხვდა, გამორიცხულია ნაკვეთიდან. ოპერა პირველად დაიდგა 1879 წელს და მას შემდეგ თითქმის ყველა რუსული ოპერის თეატრის რეპერტუარში შედის.
არ შეიძლება არ გავიხსენოთ მოთხრობა "ყვავი დედოფალი" და პ.ი.-ს მიერ შექმნილი ოპერა. ჩაიკოვსკიმ მისი მოტივები 1890 წელს შექმნა. ლიბრეტო დაწერა კომპოზიტორის ძმამ, მ. ჩაიკოვსკიმ. პიოტრ ილიჩი პირადად წერდა სიტყვებს ელეცკის არიებისთვის II აქტში, ხოლო ლიზას III.
მოთხრობა "ყვავი ყვავილების დედოფალი" ფრანგულ ენაზე თარგმნა პროსპერ მერიემ და გახდა კომპოზიტორის ფ. გალევის მიერ დაწერილი ოპერის საფუძველი.
პუშკინის დრამა ბორის გოდუნოვი საფუძვლად დაედო დიდ ოპერას, რომელიც მოდესტ პეტროვიჩ მუსორგსკიმ დაწერა 1869 წელს. სპექტაკლის პრემიერა მხოლოდ 5 წლის შემდეგ მოხდა ცენზურის დაბრკოლებების გამო. მაყურებლის ენთუზიაზმმა არ უშველა - ცენზურის მიზეზების გამო ოპერა რამდენჯერმე ამოიღეს რეპერტუარიდან. ცხადია, ორივე ავტორის გენიალობამ ძალიან ნათლად გამოკვეთა ავტოკრატსა და ხალხს შორის ურთიერთობის პრობლემა და ასევე ფასი, რომელიც ადამიანმა უნდა გადაიხადოს ძალაუფლებისთვის.
აქ კიდევ რამდენიმე ნამუშევარია ა. პუშკინი, რომელიც გახდა ოპერების ლიტერატურული საფუძველი: ოქროს მამალი, მეფე სალტანის ზღაპარი (N. A. Rimsky-Korsakov), მაზეპა (P. I. ჩაიკოვსკი), Little Mermaid (A. S. Dargomyzhsky), "Ruslan and Lyudmila" (MI Glinka), "დუბროვსკი" (EF Napravnik).
მ.იუ ლერმონტოვი მუსიკაში
ლერმონტოვის ლექსის "დემონი" საფუძველზე ცნობილი ლიტერატურული კრიტიკოსი და მისი ნაშრომის მკვლევარი პ. ვისკოვატოვმა დაწერა ცნობილი კომპოზიტორის ა.გ. რუბინშტეინი. ოპერა დაიწერა 1871 წელს და დაიდგა პეტერბურგის მარიინსკის თეატრში 1875 წელს.
ა.გ. რუბინშტეინმა დაწერა ლერმონტოვის კიდევ ერთი ნაწილის მუსიკა: "სიმღერა ვაჭარ კალაშნიკოვზე". 1880 წელს მარიინის თეატრში დაიდგა ოპერა სახელწოდებით ვაჭარი კალაშნიკოვი. ლიბრეტოს ავტორი იყო ნ. კულიკოვი.
მიხეილ იურიევიჩის დრამა "მასკარადი" გახდა საფუძველი ბალეტის "მასკარადი" ლიბრეტოს A. I. ხაჩატურიანი.
სხვა რუსი მწერლები მუსიკაში
დრამა "მეფის პატარძალი" ცნობილი რუსი პოეტის ლ. მეიამ საფუძველი ჩაუყარა რიმსკი-კორსაკოვის ოპერს, რომელიც დაწერილია XIX საუკუნის ბოლოს. მოქმედება ვითარდება ივანეს საშინელებათა კარზე და გამოხატავს იმ ეპოქის თავისებურებებს.
რიმსკი-კორსაკოვის ოპერა "ფსკოვის ქალი" ასევე ეძღვნება ცარისტული თვითნებობის თემას და სუბიექტების უფლებების არქონას, თავისუფალი ქალაქის ფსკოვის ბრძოლას ივანეს საშინელის მიერ დაპყრობის წინააღმდეგ, რომლის ლიბრეტოც დაწერა თავად კომპოზიტორს გადაეცა LA- ს დრამა მაისი.
რიმსკი-კორსაკოვმა ასევე დაწერა ოპერა ოპერა "თოვლის ქალწული" დიდი რუსი დრამატურგის ა.ნ. ოსტროვსკი.
ზღაპრის მიხედვით შექმნილი ოპერა ო.ვ. გოგოლის "მაისის ღამე" დაწერა რიმსკი-კორსაკოვმა კომპოზიტორის საკუთარ ლიბრეტოს საფუძველზე. დიდი მწერლის კიდევ ერთი ნამუშევარი "ღამე შობის წინათ" ოპერის ლიტერატურული საფუძველი გახდა P. I. ჩაიკოვსკი "ჩერევიჩკი".
1930 წელს საბჭოთა კომპოზიტორმა დ. შოსტაკოვიჩმა დაწერა ოპერა "კატერინა იზმაილოვა" ნ.ს.-ს მოთხრობის მიხედვით. ლესკოვი "მცენსკის რაიონის ლედი მაკბეტი". შოსტაკოვიჩის ნოვატორულმა მუსიკამ გამოიწვია მწვავე, პოლიტიკურად მოტივირებული კრიტიკა. ოპერა რეპერტუარიდან ამოიღეს და აღადგინეს მხოლოდ 1962 წელს.
