მსოფლიოს ყველა ქვეყანაში პოლიციელების მუშაობა ზუსტად იგივეა, მიუხედავად ამ თანამდებობის სხვადასხვა ტიტულისა თითოეულ ცალკეულ სახელმწიფოში. პირველად ფრაზა "პოლიციელი" გაჩნდა შორეულ 1859 წელს - მაშ როგორ შეიცვალა იგი ამდენი წლის შემდეგ?
არაოფიციალური მეტსახელები
შეერთებულ შტატებში პოლიციელთა ყველაზე გავრცელებული სახელია პოლიციელი, რომელიც ითვლება Constable on Patrol- ის აბრევიატურა. ასევე, მისი წარმოშობა ასოცირდება სიტყვას სპილენძთან ("სპილენძი") - პირველი ამერიკელი პოლიციელები ატარებდნენ სპილენძისგან დამზადებულ რვაქიმიან ვარსკვლავს. ბრიტანეთში პოლიციას "ბობს" უწოდებენ - ბრიტანეთის პოლიციის და ცნობილი შოტლანდიის ეზოს დამფუძნებლის რობერტ პილის წარმოებულს. რუსეთსა და უკრაინაში მათ ჩვეულებრივ "პოლიციელებს" უწოდებენ.
დღეს ბევრ ქვეყანაში (მათ შორის ბრიტანეთში) პოლიციელების ნაცნობ სახელებს თანდათან ანაცვლებს ამერიკული სიტყვა "პოლიციელი".
საფრანგეთში, პოლიციელთა ყველაზე გავრცელებული მეტსახელია სიტყვა "ფლიკი", რომელიც XIX საუკუნის შუა პერიოდში გამოჩნდა. ეს მეტსახელი ნიშნავს "ფრენას", მაგრამ მახვილგონივრულმა ფრანგმა მას კიდევ ერთი გაშიფვრა - ფედერაციის Legale des Idiots Casques (ჩაფხუტით იდიოტების ლეგალური ფედერაცია). გარდა ამისა, საფრანგეთში პოლიციას ხშირად მოიხსენიებენ როგორც "აჟან" სიტყვიდან "აგენტი" ან პულე (ქათამი). გერმანიაში პოლიციას დაუსწრებლად მოიხსენიებენ როგორც Bulle (ხარი), ესპანეთში - poli, ხოლო იტალიაში - "sbirro" (წარმოებული ფორმის წითელი ფერისაგან).
ოფიციალური სათაურები
ევროპის უმეტეს ქვეყნებში პოლიციელებს პოლიციის თანამშრომლებად მოიხსენიებენ. რუსეთში მათ უბრალოდ მიმართავენ, როგორც პოლიციელს. უკრაინის ტერიტორიაზე პოლიციას უწოდებენ "mіlіtsіoners" ან "m "lіtsіyantsy". ფრანგები პატივისცემით მოიხსენიებენ პოლიციელს "ჟანდარმს", ხოლო იტალიელებს "კარაბინიერს". გერმანიის პოლიციას უწოდებენ "პოლიციელებს", ესპანურად - policiaco (სტრესი I ასოზე). სამხრეთ ამერიკაში პოლიციელებს უწოდებენ უბრალოდ აგენტის ან კომიზარიოს.
სიტყვა "პოლიციას" იგივე ჟღერადობა აქვს მსოფლიოს ყველა ქვეყანაში და ბერძნულიდან ითარგმნება როგორც "სახელმწიფო სისტემა" ან "სახელმწიფო".
პოლონეთის ტერიტორიაზე პოლიციას "პოლიციელს" უწოდებენ, ხოლო ნორვეგიაში - "პოლიციელს". პორტუგალიელები პოლიციელებს პოლიციელებს უწოდებენ, ხოლო ფინელები პოლიციას. პოლიციის პოზიციის სახელების ასეთი მრავალფეროვანი "ასორტიმენტის" გამო, სახელმწიფო მკვლევარებს ხშირად უჭირთ პოლიციის ორგანოების ცალკეულ კლასიფიკაციაში განცალკევება, ხოლო სახელმწიფო მექანიზმების ჩარჩოებში ყოფნა. ამასთან, ყოველთვის არ არის შესაძლებელი პოლიციისა და სახელმწიფო უსაფრთხოების სპეციალური სააგენტოების მკაფიო კლასიფიკაცია, თუნდაც ამ პროფესიების განზოგადებული და გასაგები სახელები იყოს.
