რუსულ ენაში მრავლად ნახავთ სიტყვებს, რომელთა ნამდვილი მნიშვნელობა ბევრმა არც კი იცის. ეს ასევე ეხება საერთო წყევლას. მოდით, რიგრიგობით გავუმკლავდეთ ყველაფერს.
სულელი
ოდესმე გიფიქრიათ საიდან გაჩნდა დუროვი და სულელების სახელები? აღმოჩნდა, რომ ძველი რუსეთის დროსაც კი სიტყვა "სულელი" შეურაცხმყოფელი არ ყოფილა. უფრო მეტიც, ეს იყო შესაფერისი სახელი. ასე რომ, 15-17 საუკუნეების არქივებში. არსებობს ჩანაწერები "პრინც ფიოდორ სემიონოვიჩ კემსკის სულელზე" ან "მოსკოვის მოხელე სულელი მიშურინის" შესახებ. და შეამჩნიეთ, ეს ხალხი საერთოდ არ იყვნენ გლეხები. ასევე ცნობილია, რომ სიტყვა "სულელი" ემსახურებოდა როგორც მეორე, არაეკლესიურ სახელს, რომელიც მიზნად ისახავს ადამიანის დაცვას ბოროტი სულებისგან, რადგან "სულელისგან რას წაიღებ".
კრეტინი
ამ თანამედროვე წყევლის ისტორია საფრანგეთის ალპებს უკავშირდება. VI საუკუნეში ადგილობრივი მოსახლეობა ასე უწოდებდა ქრისტიანებს. ეს იყო დამახინჯებული სახელი სიტყვიდან”კრეტიენი”. სიტყვა "კრეტინის" უვნებელი მნიშვნელობა არსებობდა მანამ, სანამ ალპების მკვიდრებში დემენციის მქონე ადამიანები არ გამოჩნდნენ. მაგრამ აქაც სამედიცინო თვალსაზრისით შეიძლება აიხსნას ყველაფერი. მაღალი სიმაღლის პირობებში იოდის ნაკლებობაა ორგანიზმში. ეს იწვევს ფარისებრი ჯირკვლის მოშლას და შედეგად გონებრივ ჩამორჩენას.
Ჭკუასუსტი
და აქ ჩვენ, ალბათ, ყველა დაუყოვნებლივ გავიხსენებთ დიდი კლასიკოსის ფ.მ.-ს ამავე სახელწოდების რომანს. დოსტოევსკი. მაგრამ აღმოჩნდა, რომ თავდაპირველად სიტყვა "იდიოტი" არ ნიშნავდა ფსიქიკურ დაავადებას. მას ბერძნული ფესვები აქვს. და ამ ერის საზოგადოების საფუძველი იყო სოლიდარობა, ჩართულობა. თუ ადამიანი თავს იკავებდა ცალკე და საკუთარი ინტერესებით ცხოვრობდა, მას პატივს არ სცემდნენ და მას "იდიოტებს" უწოდებდნენ. ბერძნების მეზობლები, რომაელები, სიტყვას "იდიოტას" უწოდებდნენ უმეცარს, უმეცარს.
ბურთი მოთხილამურე
ყველამ ვიცით 1812 წელს ნაპოლეონზე რუსეთის გამარჯვების შესახებ. როდესაც ფრანგმა ჯარისკაცებმა უკან დაიხიეს, მათ გზაში პური სთხოვეს და მოსახლეობას მიმართეს: "cher ami" (ან "ძვირფასო მეგობარი"). გლეხები ამ მათხოვრებს უწოდებდნენ თანხმოვან სიტყვას "მოციგურავეები". ენათმეცნიერების აზრით, ეს არ იყო რუსული სიტყვების "fumble" და "mokat" გავლენის გარეშე.
ლოხი
რუსეთის ჩრდილოეთით თევზის აღმნიშვნელი სიტყვა "sucker" გამოიყენებოდა. ფაქტები ცნობილია, როდესაც ორაგულის კვერცხუჯრედობა მიმდინარე და წინააღმდეგ მძლავრი ციცაბო ციხეების გადალახვა დაიწყო. ასეთი რთული ცურვის შემდეგ, თევზმა დაკარგა ძალა, ან, ჩრდილოეთელების ენაზე, "ფრიალებს". უკვე მდინარის ქვემოთ, მეთევზეები ადვილად იჭერდნენ დაღლილ თევზებს.
დროთა განმავლობაში სიტყვა "გუფი" გადავიდა ვაჭართა ჟარგონში, რომლებსაც ისინი გულუბრყვილო გლეხებს უწოდებდნენ, რომელთა ადვილად მოტყუებაც იწონიდათ.
ინფექცია
გაგიკვირდებათ, მაგრამ მე -18 საუკუნეში ეს სიტყვა კომპლიმენტი იყო. საერო მოსარჩელეები კი იყენებდნენ ლამაზ ქალბატონებისადმი მიძღვნილ პოეზიაში. სიტყვა "მკვლელობა" თანხმოვანი სინონიმი იყო. რა თქმა უნდა, კომპლიმენტი ეხებოდა ქალთა მომხიბვლელობას, რაც მოხიბლულ ჯენტლმენებს იზიდავდა.
უკანალი
ვ.ი.-ს ლექსიკონის მიხედვით. დალს, ძირს მკვდარ, დაცემულ პირუტყვს უწოდებდნენ. კიდევ ერთი მნიშვნელობა არის ლეში, ხორცი გახრწნილი. მოგვიანებით, მამაკაცებმა დაიწყეს ამ სიტყვის გამოყენება მეძავ ქალებთან მიმართებაში.
მიმრა
კიდევ ერთი კონცეფცია დალის ლექსიკონიდან, რომელიც განიმარტა როგორც "არაკომუნიკაბელური დარჩენა სახლში", "მოსაწყენი ადამიანი". შესაბამისად, მისგან გამომდინარე ზმნა "მუმრიტი" ნიშნავს "მუდმივად სახლში ჯდომას".
