ელიფ შაფაქი არის თანამედროვე თურქი მწერალი, რომელმაც მოახერხა აღმოსავლეთისა და დასავლეთის ქსოვა თავისი რომანების ფურცლებზე და გატეხა სტერეოტიპების იარლიყები.
ბიოგრაფია
ელიფ შაფაქი დაიბადა 1971 წლის 25 ოქტომბერს, სტრასბურგში, საფრანგეთში. ქალიშვილის დაბადებიდან ერთი წლის შემდეგ ოჯახის უფროსმა განქორწინება მოითხოვა. პატარა ელიფის დედას სხვა გზა არ ჰქონდა, თუ არა ჩაალაგა თავისი ნივთები და სახლიდან ბავშვი დატოვა. ასე რომ, ისინი ერთად დაბრუნდნენ ანკარაში, თურქეთში.
ელიფი გაიზარდა, როგორც მარტოხელა დედის ერთადერთი შვილი პატრიარქალურ ქვეყანაში. 70-იანი წლების დასაწყისში ეს საკმაოდ უჩვეულო მოვლენა იყო. ამიტომ, ელიფმა ადრეული ასაკიდან დაინახა ორი ტიპის ქალი: დედა - განათლებული, საერო, თანამედროვე, მაგრამ განქორწინებული და ბებია - რელიგიური, ნაკლებად განათლებული, ტრადიციული მედიცინის ქალი. მათზე დაკვირვებით, ელიფმა ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდობაში მიხვდა, რომ მას არ სურდა სტერეოტიპების ვიწრო წრით შემოფარგლულიყო და მხოლოდ რომელიმე კულტურულ ჯგუფს ეკუთვნოდა. ამის შესახებ მან თავის მოჩვენებით მეგობრებს განუცხადა, წერდა მოთხრობებს იმის შესახებ, თუ როგორ მოგზაურობდა მთელ მსოფლიოში და გაანადგურებდა ხალხის მიერ აღმართულ კედლებს. რვა წლის ელიფის ფსიქიკური ჯანმრთელობით შეშფოთებულმა დედამ მას ბლოკნოტი უყიდა და შესთავაზა პირადი დღიურის შენახვა, ყოველდღიური შთაბეჭდილებებისა და ემოციების ჩამოწერა. მაგრამ ელიფს მოსაწყენად მოეწერა წერა საკუთარ თავზე და მან დაიწყო წერა სხვა ადამიანებზე, ისეთი მოვლენები, რომლებიც არასდროს მომხდარა. ამ პერიოდში დედამისი დიპლომატი გახდა. ბებიის მცირე, ცრუმორწმუნე გარემოდან ისინი ესპანეთში გადადიან.
მადრიდის სკოლაში ელიფი ერთადერთი თურქი ქალი იყო თავის მულტიკულტურულ კლასელებს შორის. მაგრამ ამან არ დააახლოვა სტუდენტები. პირიქით, თუ რაიმე უარყოფითი მხარე გარკვეული ერის შესახებ მოხდა, ბავშვი სხვა ბავშვებმა დასცინეს. მის კლასელებს აინტერესებდათ თუ რა ფილმებს უყურებდა, ეწეოდა თუ არა იგი, რადგან ყველა თურქი მწეველია და გააკეთეს დასკვნები. მან მიიღო კულტურული სტერეოტიპების გამოცდილება, რაც მომავალში აისახა მისი წიგნების ფურცლებზე.
ესპანეთის შემდეგ, ის და მისი დედა საცხოვრებლად იორდანიაში, გერმანიასა და ისევ ანკარაში გადასახლდნენ. და ყველგან მან ნოუთბუქში დაწერა თავისი დაკვირვება ხალხზე.
კარიერა
21 წლის ასაკში ელიფი საცხოვრებლად სტამბოლში გადავიდა, ხალხმრავალ და თანამედროვე რაიონში, სადაც დაწერა პირველი რომანები - Kem Gözlere Anadolu (1994) და Pinhan (1997).
1999 წელს თურქეთში მომხდარი მიწისძვრის შემდეგ გამოქვეყნდა ახალი რომანი - Ayehrin Aynaları. წიგნმა ელიფმა დაწერა იმ შთაბეჭდილების ქვეშ, რაც მან დაინახა, როდესაც ღამის სამ საათზე სახლიდან გავიდა და ადგილობრივ სასურსათო მაღაზიას წააწყდა. ის, ვინც არ ყიდის ალკოჰოლს და არ ცნობს მარგინალებს, გეი კაცის გვერდით დაჯდა და სიგარეტი შესთავაზა. სიკვდილის წინაშე ყველა მიწიერი განსხვავება აორთქლდა - ელიფმა ეს დაინახა და ის სამუდამოდ დარჩება მის მეხსიერებაში.
ინციდენტიდან მალევე ის საცხოვრებლად ბოსტონში გადავიდა, სადაც ის გოგონების კოლეჯში ისწავლა, შემდეგ კი მიჩიგანში. მისთვის ეს იყო არა მხოლოდ საცხოვრებლის შეცვლა, არამედ ენის შეცვლაც. ელიფმა დაიწყო ინგლისურ ენაზე წიგნების წერა - Flea Palace (2002), რომანმა მიიღო დამოუკიდებელი პრემიის ნომინაცია თარგმნილი პროზისთვის 2005 წელს, Purgatory (2004).
2006 წელს ელიფი გაასამართლეს, რომლითაც გამოქვეყნდა რომანი "სტამბოლის ფუძემდებლობა", ქალის თვალით ოჯახში სომხურ-თურქული კონფლიქტის შესახებ. ბრალდებები მას შემდეგ გაუქმდა, რაც დაადასტურა, რომ პერსონაჟები გამოგონილი იყო. ელიფმა კი წერა განაგრძო - დაწერა ის, რასაც გრძნობდა გულით. მოგვიანებით, მისი კალამიდან წამოვიდა ნამუშევრები "შავი რძე" (2007), "სიყვარული" (2009), "Kâğıt Helva" (2010) და "İskender" (2011).
პირადი ცხოვრება
იმ პერიოდში, როდესაც ელიფი ბოსტონში ცხოვრობდა, მისმა ოჯახმა დაიწყო მისი დაქორწინება და მომთაბარე ცხოვრებით დასახლება. ელიფი დაქორწინდა, მაგრამ სამაგალითო დიასახლისის ნაცვლად, არიზონაში გაემგზავრა. ქმარი სტამბოლში დარჩა. ელიფმა დაიწყო ცხოვრება დედამიწის ორ ადგილსა და მის მეუღლეს შორის, გააცნობიერა, რომ მისი ნაწილი მომთაბარედ დარჩა, როგორც ფიზიკურად, ისე სულიერად.მაგრამ მალე მან თავად დაიწყო მისი თანხლებით მოგზაურობაში.
