თათრული და რუსული ენები სხვადასხვა ტიპის ენებს მიეკუთვნება, რაც თავის კვალს ტოვებს სწავლის მეთოდოლოგიაში. თათრული ენას აქვს თავისი მახასიათებლები, გარკვეული სტრუქტურული სპეციფიკა, რადგან რუსული ენა შედის ინფლექციური ენების ჯგუფში, ხოლო თათრული მიეკუთვნება აგლუტინაციურ ენებს, პრეფიქსითა და წინაპიროვნების გარეშე. წინადადებების ფუნქცია ასეთ ენებზე მოდის პოსტპოზიციებზე.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
თათრულ ენას აქვს სიტყვის კავშირის საკუთარი პრინციპი, სიტყვის ფორმების განსხვავებული კონსტრუქცია და გრამატიკული კატეგორიების აღქმა. სუფიქსები დაბოლოების როლს ასრულებს და ისინი უბრალოდ სიტყვაზეა მიჯაჭვული. დაიმახსოვრე თათრული ენის მთავარი წესი: თქვენ ვერ შეცვლით სიტყვის ფესვს, ფუძე ჩვეულებრივ არის სიტყვა. როდესაც თათრულ ენაზე ისაუბრებთ, დარწმუნდით, რომ ის ნაწილი, რომელიც სიტყვის ფორმის მნიშვნელობას ატარებს, ყოველთვის წინ დადგეს. ნუ დააყენებთ მის წინ პრეფიქსით ან წინაპირობებით. დასაშვებია მხოლოდ ნაწილაკების გამოყენება, რომლებიც აძლიერებს მნიშვნელობას. მაგალითად, ოჩარგა ფრენას ნიშნავს, ოჩმასკა კი - ფრენას არ ნიშნავს. Ochip kerү, ეს ნიშნავს ფრენას; ochip үtү ნიშნავს ფრენას. გახსოვდეთ, რომ თათრული ენაში სიტყვის საწყისი ფორმა უცვლელი უნდა დარჩეს.
ნაბიჯი 2
თათრულ ენაში სუფსიქსების ერთმნიშვნელოვნების წესია გაბატონებული, ასე რომ თქვენთვის უფრო ადვილი იქნება მეტყველების ნაწილების გრამატიკის დაუფლება. თითოეული გრამატიკული კატეგორია გამოხატვისთვის მოიცავს ერთ ან ორ აფიქსს, გარდა აფიქსების ჯგუფისა: -lar / -lәr / -nar / -nәr. ამიტომ ტრენინგის დაწყებიდან ყურადღება მიაქციეთ აფიქსებსა და მათ მნიშვნელობებს. შეგიძლიათ გადადოთ სწავლა, თუ როგორ უნდა დაურთოთ უცვლელი ფუძეების უცვლელი ერთჯერადი ღირებულების აფიქსები.
ნაბიჯი 3
თათრულ ენაში არ არსებობს არსებითი სახელის სქესის კატეგორია, თუმცა დანერგილია კატეგორიის კუთვნილება. თათრული არსებითი სახელი აქვს ექვს შემთხვევას, რომელიც არ ემთხვევა რუსულ შემთხვევებს. ამიტომ, დაიმახსოვრეთ შემთხვევები გამრავლების ტაბლეტებად.
ნაბიჯი 4
რაც შეეხება პრედიკატს, ის წინადადების ბოლოს არის. Sazu- ს რუსულენოვანი ხალხი თავს რთულად გრძნობს. ასევე თათრული ფრაზა გონებრივად დაიწყეთ პრედიკატით, მაგრამ წარმოთქვით იგი ბოლოს. ეს სიტუაცია ფსიქოლოგიურად გადალახულია ტრენინგის შემდეგ, გარდა ამისა, მას აქვს დადებითი მომენტი თათრული ენიდან ტექსტის თარგმნისას. ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ მარტივად შეგიძლიათ იპოვოთ მთავარი ზმნა, რომელიც ასრულებს პრედიქტის ფუნქციას.
ნაბიჯი 5
ყველა ენაში ნაცვალსახელები არ არის ნორმატიული სიტყვები, ამავე დროს ისინი ყველაზე ხშირად რჩებიან. თათრულ ენაში არსებობს ექვსი პიროვნული ნაცვალსახელი, რომლებიც იცვლება შემთხვევებში, ორი დემონსტრაციული ნაცვალსახელი და მრავალი სხვა ნაცვალსახელი, რომლებიც შექმნილია ზედსართავი სახელების და კითხვითი კითხვების შესაცვლელად.
