ავსტრალიის ოფიციალური ენა, ისევე როგორც მრავალი სხვა თანამედროვე ქვეყანა, რომლებიც წარსულში ინგლისის კოლონიები იყვნენ, არის ინგლისური. კონტინენტის მცხოვრებლები ავსტრალიურ ინგლისურ ენაზე საუბრობენ
ენის ისტორია ავსტრალიაში
ავსტრალიის ქვეყნებში ბრიტანელების ჩამოსვლამდე აბორიგენი ხალხი სხვადასხვა ენასა და დიალექტს იყენებდა კომუნიკაციისთვის. ექსპედიციამ 1770 წელს ბრიტანელი ლეიტენანტის ჯეიმს კუკის მეთაურობით გამოაცხადა ავსტრალია დასახლებისთვის. ბრიტანეთის კოლონიის ფორმირების შემდეგ, 1788 წლის 26 იანვარს, ინგლისურენოვანი ენა დაიწყო მთელ კონტინენტზე.
ინგლისურის ავსტრალიურმა ვერსიამ დაიწყო განვითარება ბრიტანელების პარალელურად, რაც მას საფუძვლად დაედო. სიტყვების, ფრაზებისა და წინადადებების მართლწერის წესებს არეგულირებდა ბრიტანეთის იმპერია, ხოლო ენის ლექსიკურმა შემადგენლობამ გარკვეული ცვლილებები განიცადა.
ავსტრალია დიდი ბრიტანეთიდან მსჯავრდებულთა გადასახლების ადგილი გახდა. მათთან ერთად, ჩინოვნიკები, რომლებიც ზედამხედველობენ დამნაშავეებს, ახალ კონტინენტზე გადავიდნენ. ბუნებრივია, ასეთმა კონტინგენტმა მათთან თავისი განსაკუთრებული დიალექტი მოიტანა. მრავალი ჟარგონი შემდეგ გახდა სიტყვის ნორმა.
ავსტრალიის კოლონიზაციას თან ახლდა მკვიდრი მოსახლეობის მნიშვნელოვანი განადგურება. შესაბამისად, ავსტრალიის ორიგინალურ ენებზე მოსაუბრეების რაოდენობა ბევრჯერ შემცირდა. დღეს ავსტრალიაში მათ თავისუფლად ფლობენ ძველი თაობის არაუმეტეს 60 ათასი ადამიანი.
მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, რომელშიც ავსტრალიამ ნებაყოფლობით მიიღო მონაწილეობა, როგორც დიდი ბრიტანეთის მოკავშირე, მთავრობამ დაიწყო ევროპის სახელმწიფოების მაცხოვრებლების ქვეყანაში იმიგრაციის წახალისება. ჩამოსახლებულებმა თავიანთი კულტურა და ენა მოიტანეს, დიასპორები შექმნეს.
ავსტრალიის ენების თანამედროვე მახასიათებლები
ავსტრალიაში დღეს ინგლისურენოვან ინგლისურენოვან ვერსიაზე საუბრობს 15,5 მილიონი ადამიანი (ქვეყნის მთლიანი მოსახლეობა 23 მილიონი ადამიანია). მიუხედავად იმისა, რომ მაღალი თანამდებობის პირების ოფიციალური გამოსვლები, სატელევიზიო ახალი ამბები და რადიომაუწყებლობები ბრიტანულ ინგლისურ ენაზე გადაიცემა, ჩვეულებრივ ცხოვრებაში, ადგილობრივი მოსახლეობა იყენებს ავსტრალიურ ვერსიას. მას აქვს გარკვეული თავისებურებანი მართლწერაში (სიტყვები შრომა, სასარგებლოდ, იქ წერია ამერიკული წესით) და გრამატიკაში (მომავალი დრო იქმნება დამხმარე ზმნის ნებით, ყველა ადამიანისთვის). ავსტრალიის ვერსიაში არსებობს სიტყვები, რომლებიც ინგლისურ ენაში არ არის: ემბუსი, დებიუსი, entrain, detrain. გარდა ამისა, ენაში ბევრი სესხის სიტყვაა, რომელთაგან ზოგი ინტერნაციონალიზმი გახდა: კანგურუ, დინგო, ბუმერანგი, კოალა.
გარდა ამისა, ისეთი ენები, როგორიცაა იტალიური (317 ათასი მოსაუბრე), ბერძნული (252 ათასი), არაბული (244 ათასი), კანტონური (245 ათასი), მანდარინი (220 ათასი), ესპანური (98 ათასი) ვიეტნამური (195 ათასი).
