რატომ შეიცვალა რუსული ენა?

რატომ შეიცვალა რუსული ენა?
რატომ შეიცვალა რუსული ენა?

ვიდეო: რატომ შეიცვალა რუსული ენა?

ვიდეო: რატომ შეიცვალა რუსული ენა?
ვიდეო: ქართული და რუსული ენა 2024, აპრილი
Anonim

ბოლო ასი წლის განმავლობაში დიდმა და ძლიერმა რუსულმა ენამ მრავალი ცვლილება განიცადა. და არ შეიძლება ითქვას, რომ ეს ცვლილებები უკეთესობისკენ არის მიმართული. მეტყველებაში ძალიან ხშირად ჟარგონული ჟღერადობაა, რაც პერიფერიაზე უბიძგებს ლიტერატურული და თუნდაც უბრალოდ წიგნიერი სასაუბრო სტილს. ენაში მნიშვნელოვანი ცვლილებების მიზეზი, უპირველეს ყოვლისა, არის ხალხის ცხოვრების წესის ცვლილებები.

რატომ შეიცვალა რუსული ენა?
რატომ შეიცვალა რუსული ენა?

ტექნოლოგიური მიღწევები და სოციალური ცვლილებები მნიშვნელოვან წვლილს შეიტანს ლექსიკაში. მას შემდეგ, რაც არსებობს ახალი ობიექტები და ცნებები, რომლებიც საჭიროებს მათ აღნიშვნას. მაგრამ ეს არ ხსნის რუსული ენის ორიგინალური კულტურისა და სიმდიდრის "კვებას". უფროსი თაობა კვლავ ინარჩუნებს უფრო მეტ ლიტერატურულ მეტყველებას ყოველდღიურ ცხოვრებაში, რადგან ისინი ამით გაჯერებულ გარემოში გაიზარდნენ. მაგრამ ახალგაზრდები, რომელთა უმეტესობა ინტერნეტში "ცხოვრობს", მის სპეციფიკურ ჟარგონს რეალურ ცხოვრებაში გადასცემს. ყველა არ კითხულობს ლამაზ მხატვრულ მხატვრულ ლიტერატურას და მით უმეტეს კლასიკას, სასწავლო გეგმის გარეთ. თუ გაითვალისწინებთ, რომ მშობლები შინ ასევე არ საუბრობენ მთლიანად სალიტერატურო ენაზე, აღმოჩნდება, რომ სწორი მეტყველების საფუძველი უბრალოდ არ არსებობს. ინგლისურენოვანი სესხები ძალიან პოპულარული გახდა. უფრო მეტიც, გამოყენებულია არა მხოლოდ რამდენიმე კონკრეტული სიტყვა, რომელთა პოვნა რთულია რუსულ ენაზე. მაგრამ ყველაზე გავრცელებულიც კი იცვლება, მაგალითად, სიტყვის "დას" ნაცვლად ახლა მოდურია თქვა "და" (ინგლისური და - დას). ახალგაზრდებს ურჩევნიათ ჟარგონით კომუნიკაცია, დამახინჯება და სიტყვის შეცვლა ყველანაირად, პატივი მიაგონ თანამედროვე მოდის. სიტყვების სასაუბრო ფორმები ანაცვლებს ლიტერატურულს. მწერლები და ჟურნალისტებიც კი ყოველთვის არ ცდილობენ ამ სტილის შენარჩუნებას. საინტერესოა, რომ წერია სიტყვის შეცვლის მიზეზების შესახებ წიგნში "ცნობიერების მანიპულირება", ს.გ. კარ-მურზა, 2009. მან შეამჩნია "გარეცხვა" ენა "ფესვები", ე.ი. სიტყვები, რომლებიც შეიცავს ფუძეს და ამავე ფესვის დაკავშირებული ცნებების ერთობლიობას. მაგრამ სწორედ ფესვების საშუალებით ხდება სხვადასხვა მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს შორის კავშირის გაცნობიერება. ამავდროულად, ყოველდღიურ ცხოვრებაში შემოდის "ამებური სიტყვები", რომელთა წარმოშობა არ არის ნათელი, მაგრამ ისინი სწრაფად ვრცელდებიან და საერთაშორისო ხდებიან. რუსული ენა ძალზე მდიდარია სიტყვებითა და გამოთქმებით, რომელთაგან თითოეული, როგორც ჩანს, ერთსა და იმავეს ნიშნავს, მაგრამ ატარებს თავის მნიშვნელობის თავისებურ ჩრდილს. ამასთან, კლასიკური ლიტერატურის წაკითხვის გარეშე, უბრალოდ, არსად არის აღებული მთელი ეს სიმდიდრე. გარდა ამისა, გაცილებით ადვილია ერთი გამოთქმის დამახსოვრება, ვიდრე რამდენიმე. ყოველივე ამის შემდეგ, თანამედროვე ცხოვრება ძალიან სწრაფი და დინამიურია. ეს ასევე ადგენს მის გარკვეულ ანაბეჭდს. ხალხი შეჩვეულია ლაპარაკს, სინამდვილეში არ ფიქრობს სიტყვების სწორად წარმოთქმაზე და სემანტიკური ნიუანსების გადატანაზე. რაც არ უნდა სამწუხარო აღმოჩნდეს, რუსული ენა ახლა ნამდვილად განიცდის კრიზისს. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ყველაფერი დაკარგული არ არის და იმედი მაქვს, რომ ხალხი დაუბრუნდება სწორ სასაუბრო სიტყვას. ჟურნალისტებს და მწერლებს დაამახსოვრდებათ სტილები, სკოლის მოსწავლეები და სტუდენტები დაიწყებენ უფრო მეტ კითხვას და საუბარს რუსულ ენაზე და არა ჟარგონულ და ჟარგონულ ენაზე.

გირჩევთ: