მიმოწერა დისტანციურად კომუნიკაციის ყველაზე მოსახერხებელი გზაა. ელ.ფოსტის სერვისებმა ელექტრონული ფოსტის გაგზავნა მსოფლიოს ნებისმიერ წერტილში განაპირობა. რჩება მხოლოდ ინგლისურ ენაზე წერილების ძირითადი პრინციპების გაცნობა - და ნებისმიერ უცხოელთან დაკავშირება გექნებათ.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
თუ წერილს ინგლისურად წერთ, დაიწყეთ სტანდარტული მისამართით: ძვირფასო…! ასეთი მიმართვა მიზანშეწონილია არა მხოლოდ პირადულ, არამედ საქმიანი კორესპონდენციებისთვის. გასაჩივრების შემდეგ თავსდება შესავალი ფრაზა, შემდეგ თვით წერილის ტექსტი (ეს არის წინადადებები, რომლებიც შეიცავს შეტყობინების მთავარ მიზანს). ქვემოთ მოცემულია ბოლო ფრაზა (მადლიერება, ადრეული წერილის იმედი და ა.შ.).
ნაბიჯი 2
შეტყობინებები თითქმის ყოველთვის მთავრდება შემდეგი ფრაზებით: საუკეთესო სურვილები - საუკეთესო სურვილები (არაფორმალური სტილი)
საუკეთესო სურვილებით - საუკეთესო სურვილებით / პატივისცემით (უფრო ფორმალური)
გულწრფელად თქვენი - გულწრფელად თქვენი
გულითადად თქვენი - გულითადად (შეესაბამება წერილს ოჯახისთვის ან მეგობრებისთვის)
ყოველთვის შენი - ყოველთვის შენი / შენი (არაოფიციალური სტილი)
პატივისცემით - პატივისცემით / ერთგული თქვენთან (საქმიანი მიმოწერისთვის)
პატივისცემით თქვენი - პატივისცემით თქვენი (შესაბამის წერილში ზემდგომი პირებისგან)
ნაბიჯი 3
გამოიყენეთ ელექტრონული ტექსტის თარჯიმნები. თუ თქვენ გჭირდებათ უცხოელთან დაკავშირება, მაგრამ არ იცით ენები, დაუკავშირდით ერთ-ერთ ონლაინ თარჯიმან სერვისს. PROMT ან Google თარჯიმანს შეუძლია მთლიანი ფრაზების ინტერპრეტაცია. ამასთან, ინციდენტების თავიდან ასაცილებლად, უმჯობესია მხოლოდ მარტივი წინადადებების ჩატვირთვა ერთმნიშვნელოვანი მნიშვნელობით.
ნაბიჯი 4
კონვერტების სწორად ფორმატირება. ბოლო დროს ელექტრონულმა კორესპონდენციამ თითქმის მთლიანად შეცვალა „ქაღალდის“ასოები. ამიტომ, ჩვეულებრივი ფოსტის კონვერტის გაგზავნა ზოგჯერ რთულია: პირველ რიგში, დაწერეთ ადრესატის სახელი და გვარი (ან ორგანიზაციის სახელი), შემდეგ მისამართი. ჩვენს ქვეყანაში დასავლეთის სტანდარტი რამდენიმე წლის წინ შემოიღეს, მაგრამ ზოგი აგრძელებს მისამართის წერას ძველი წესით, დაწყებული ქვეყნიდან და ქალაქიდან. სწორია, რომ დავიწყოთ მისამართი ქუჩის და სახლის ნომრით (ბინა, ოფისი, საჭიროების შემთხვევაში), შემდეგ მიუთითოთ რაიონი და ქალაქი, შემდეგ საფოსტო კოდი, შემდეგ კი რეგიონისა და ქვეყნის სახელი. მაგალითად: მწვანე რუნი,
კაპერის ქუჩა 40, ტელარა, მეიტლენდი, ახალი სამხრეთი უელსი 2320, ავსტრალია
