სიტყვა "ფოლკლორი" (მუსიკალური და ლიტერატურული ზეპირი ფოლკლორი) რუსულად ითარგმნება როგორც "ხალხური სიბრძნე". ტერმინმა "მოგვცა" ძველი ინგლისური ენა, რაც ამ სიტყვის სხვათა სხვაობაა, "მათი წარმოშობის გამო" ლათინური და ძველი ბერძნული. და, ალბათ, არავინ იდავებს იმ ფაქტს, რომ ეს სახელი სრულად შეესაბამება შინაარსს: ხალხური ტრადიციები, ჩვენი წინაპრების გამოცდილება და შეხედულებები მათ გარშემო არსებულ სამყაროზე აისახება ფოლკლორულ ნამუშევრებში, ანუ სინამდვილეში, ძველი ხალხური სიბრძნე შეგროვდა და გადმოგვცა, შთამომავლებმა …
ფოლკლორი არის სიმღერები და ცეკვები, ლეგენდები, ეპოსები და ინსტრუმენტული ჰანგები, რომლებსაც არ ჰყავთ ავტორი: ისინი ხელმძღვანელობენ "ცხოვრების ორალურ წესს", გადადიან ერთი შემსრულებლისგან მეორეზე და ამავე დროს ხშირად იცვლება. და ეს ხდება, რომ ერთი და იგივე სიმღერის ვარიაციები, რომლებიც ფოლკლორის შემგროვებლებმა სხვადასხვა წყაროში მოაგროვეს, მნიშვნელოვნად განსხვავდება ერთმანეთისგან.
ამის მიუხედავად, ადამიანი, რომელიც ფოლკლორს არ იცნობს, არასდროს შეურევს რუსულ ხალხურ სიმღერას, მაგალითად, ქართულს ან ყაზახურს, რადგან თითოეული მათგანი დაიბადა გარკვეულ ხალხში, მხოლოდ საკუთარი ცხოვრების წესით, ისტორიითა და რიტუალებით. სწორედ ამიტომ არის ფოლკლორული ნამუშევრები უნიკალური, მაგალითად, მხოლოდ რუსულ ხალხურ შემოქმედებაში არის ეპოსები, უკრაინულად - აზრები და ა.შ.
ახლა კი პატარა ისტორია. ძველ სამყაროში ვერბალური შემოქმედება იბადებოდა ადამიანის რელიგიური და მითიური შეხედულებებით, ასოცირდებოდა მის შრომით საქმიანობასთან და ატარებდა მომავალი სამეცნიერო ცოდნის წყაროებს. რიტუალები, რომელთა დახმარებითაც ჩვენი შორეული წინაპრები ცდილობდნენ გავლენა მოეხდინათ მათ გარშემო არსებულ სამყაროზე და საკუთარ ბედს თან ახლდა შელოცვები და შეთქმულებები, ხეები, წყალი, ქარი და ბუნების სხვა "წარმომადგენლები", თხოვნა სიტყვებით ან მუქარით გამოუთქვამს მათ. და თანდათანობით, ვერბალური შემოქმედება ჩამოყალიბდა, როგორც ხელოვნების დამოუკიდებელი ფორმა.
ძველ და შუასაუკუნეების სამყაროში ჩნდება გმირული ეპოსი, აგრეთვე ლეგენდები და სიმღერები, რომლებიც რელიგიურ მრწამსს ატარებს. ცოტა მოგვიანებით, ხალხი იწყებს ისტორიული სიმღერების შედგენას, რომლებიც რეალურ მოვლენებზე მოგვითხრობს და გმირებს განადიდებს. სოციალურ ცხოვრებაში სოციალური ცვლილებები და ინდუსტრიის განვითარება იწვევს ახალი ჟანრების დაბადებას. ასე რომ, რუსულ ფოლკლორში ჩნდება ჯარისკაცი, მწვრთნელი, ბურლაკის სიმღერები, მუშა, სკოლისა და სტუდენტური ფოლკლორი.
დასასრულს, უნდა აღინიშნოს, რომ ფოლკლორის ზოგიერთი ჟანრი "აწარმოებს" ახალ ნამუშევრებს, ზოგიც, მართალია, ისინი არსებობენ, მაგრამ არა. მაგალითად, დღესაც ისმის ხრიკები, ანეკდოტები და გამონათქვამები, რომელთა ავტორი ხალხია. მაგრამ ახალი ხალხური ზღაპრები და ეპოსები არ ჩანს, მხოლოდ ძველებს ჰყვებიან.
