ბრაზილია მსოფლიოში ერთ-ერთ პირველ ადგილს იკავებს სალაპარაკო ენების რაოდენობით. მისი ოფიციალური ენა მოსახლეობის უმეტესობის მშობლიური ენაა. ბრაზილიის გარეთ არსებობს მოსაზრება, რომ ქვეყანაში ლაპარაკობენ გარკვეულ ბრაზილიურ ენაზე.
ბრაზილიის მთავარი ენა
ბრაზილიის მთავარი და ოფიციალური ენაა პორტუგალიური, რომელიც ჩაწერილია ხელოვნებაში. სახელმწიფოს კონსტიტუციის მე -13. ზოგი სხვა ენის მსგავსად, პორტუგალიურ ენასაც რამდენიმე ენა აქვს. ბრაზილიური პორტუგალიური მსოფლიოში ყველაზე ფართოდ გავრცელებულია. მასზე საუბრობს 190 მილიონზე მეტი ბრაზილიელი.
ბრაზილიის მოსახლეობის მცირე ნაწილი საუბრობს მათი ხალხების ძირძველ ენებზე, რომელთა რაოდენობა 170-ზე მეტია.
ბრაზილიურ ვერსიას აქვს საკუთარი მახასიათებლები გამოთქმაში, გრამატიკაში, ლექსიკაში და იდიომატური გამოთქმების გამოყენებაში. მიუხედავად იმისა, რომ ეს მახასიათებლები საკმაოდ ღრმაა, ისინი არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ პრინციპულად განსხვავდებოდეს პორტუგალიური ენის ძირითადი სტრუქტურისგან. ამიტომ შეუძლებელია ცალკე ბრაზილიური ენის არსებობაზე საუბარი.
არსებობს რამდენიმე მთავარი დიალექტი, რომელზეც ლაპარაკობენ ბრაზილიის სხვადასხვა რეგიონში. მედიის, განსაკუთრებით ეროვნული სატელევიზიო ქსელების გავლენა ხელს უწყობს ენობრივი განსხვავებების შემცირებას.
ბრაზილიაში პორტუგალიური ენის განვითარების ისტორია
რამდენიმე მნიშვნელოვანმა მოვლენამ გავლენა მოახდინა ბრაზილიის ძირითადი ენის განვითარებაზე. მისი ტერიტორია 1500 წელს აღმოაჩინეს პორტუგალიელებმა, რის შემდეგაც მათ დაიწყეს კოლონიების შექმნა. პორტუგალიურთან ერთად კოლონიებმა აქტიურად გამოიყენეს ტუპური ენა, რომელზეც საუბრობდნენ ადგილობრივი მოსახლეობა. ტუპი სამეფო ბრძანებულებით აიკრძალა 1757 წელს, მაგრამ მან უკვე მოახდინა გავლენა პორტუგალიელზე. ენა მოიცავს უამრავ გეოგრაფიულ სახელს, ადგილობრივი მცენარეებისა და ცხოველების სახელებს.
1549 – დან 1830 წლამდე პერიოდში. მილიონობით შავი მონა გადასახლდა ბრაზილიაში და პორტუგალიური შეავსეს მრავალი სიტყვებით, აფრიკული ენებიდან. ძირითადად, ეს არის სიტყვები, რომლებიც დაკავშირებულია რელიგიასთან, სამზარეულოსთან, ოჯახურ ურთიერთობებთან.
მას შემდეგ, რაც ბრაზილიამ დამოუკიდებლობა მოიპოვა 1822 წელს, ევროპიდან და აზიიდან ჩამოსული ემიგრანტები შევარდნენ ცენტრალურ და სამხრეთ რეგიონებში, ატარებდნენ თავიანთ კულტურასა და ენებს. მეოცე საუკუნეში პორტუგალიელ ბრაზილიელსა და პორტუგალიელ ევროპელს შორის სხვაობა კიდევ უფრო გაფართოვდა ახალი ტექნიკური სიტყვების გაჩენის გამო. შედეგად, ენის სხვადასხვა ვარიანტში, ერთსა და იმავემა სიტყვებმა შეიძინა გამოთქმისა და მართლწერის სხვადასხვა ფორმა.
ორთოგრაფიული რეფორმა
მეოცე საუკუნის განმავლობაში რამდენიმე მცდელობა გაკეთდა პორტუგალიური ენის ლექსიკის ერთიან სტანდარტებზე მოსაყვანად, რათა თავიდან იქნას აცილებული დაბნეულობა, რომელიც წარმოიშვა სხვადასხვა სიტყვების ერთი და იგივე საგნების აღწერისას. 1990 წელს ლისაბონში ხანგრძლივი მოსამზადებელი სამუშაოების შედეგად, პორტუგალიურენოვანი ყველა ქვეყნის წარმომადგენლებმა ხელი მოაწერეს საერთაშორისო ხელშეკრულებას პორტუგალური ენის მართლწერის რეფორმის შესახებ.
ბრაზილიაში შეთანხმება ოფიციალურად ამოქმედდა 2009 წლის იანვარში. თავდაპირველად, მისი განხორციელების გარდამავალი პერიოდი დაწესდა 2012 წლის 31 დეკემბრამდე, მაგრამ მოგვიანებით პრეზიდენტის ბრძანებულებით კიდევ 3 წლით გაგრძელდა.
